| 释义 |
starting from scratch ˈstɑ:tiŋfrɔmskrætʃ 短语¹⁰⁶¹⁰⁰⁺⁵
基本例句
白手起家
The person declined to name the target, but said entry into Brazil through an acquisition would provide CCB with the necessary licences and permits more easily than starting from scratch.
他拒绝透露建行拟收购的是哪家银行，但表示，相对于白手起家，通过收购进入巴西，可以使建行更轻松地获得必要的牌照和许可。 www.rfp.org.cn
“ If we changed to liquid, ” he argued, “ we’d be starting from scratch.”
“如果改为液体”，他辩解说，“我们将从零开始。” yeeyan
But America is not starting from scratch, and none of the plans in Congress shows an appetite for such a European solution.
但是美国并没有从零开始，国会提出的议案中，没有任何一项有意效仿欧洲的这种解决方法。 ecocn
But since it is not starting from scratch, such a big change will hurt a lot of people now in pursuit of benefits a generation hence.
但因为并非从零开始，这样的巨变会在此后一代人的时间里伤害很多正在追求福利待遇者的利益。 ecocn
If you are starting from scratch you are always failing until you succeed.
如果你从零开始，那么你总是失败的，除非你获得成功。 yeeyan
Making efficient parallel software means starting from scratch.
设计有效的并行软件意味着从零开始。 ecocn
They were less good at starting from scratch, ie, a fully unfolded protein.
人类在从零开始的问题上要差一些，例如，一组完全展开的蛋白质。 ecocn
Unlike neighbouring Tunisia, which already had a constitution worth amending, Libya is starting from scratch, since the colonel abhorred such things.
不同于已经拥有一部修订后即可使用的宪法的邻国突尼斯，利比亚只能从零开始，因为卡扎菲对宪法这类东西深恶痛绝。 ecocn
We were starting from scratch in May2007, so development time to the first public version in January2008 was about8 months.
2007年5月，我们一切从零开始，直到2008年1月发布第一个版本，整个开发历时8个月。 infoq
We are not starting from scratch.
我们并不是从零开始。 who
We were all starting from scratch, so a company that could get new features done before its competitors would have a big advantage.
我们都白手起家，一个公司要是能比对手更早的做完新特性就很有优势。 yeeyan
Were central banks starting from scratch, such a cost- benefit analysis would indeed be the right way to set an inflation target.
如果中央银行从零开始，这种成本与利益的分析着实是制定通货膨胀目标的正确方法。 ecocn
When something goes wrong, it's regarded as a mystery that might only be solved by starting from scratch.
如果某件事出错了，就会把它当成一个谜，可能只有通过从零开始才能解决它。 ibm
Yet the biggest problem with Mr Blanchard’s idea is that central banks are not starting from scratch.
然而，布兰查德的想法最大的问题是中央银行并不是从零开始。 ecocn
Starting from scratch, he would have favoured a single- payer system such as“ medicare for all”.
他想从零开始，推行“全民医保”之类的单一支付方制度。 tesoon |