释义 |
stark-na·ked 英ˈstɑːkˈneɪkɪd美ˈstɑrkˈnekɪdAHDst\\adieʒrkʹnāʹkĭd COCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³ 基本英英词源记法例句 adj.一丝不挂的⁶⁰;赤裸的⁴⁰
形容词 stark naked: used informally completely unclothed在中古英语中stark是个常用词,意为“强有力的”,有时也用来加强词义,表示“完全”或“十足”,但stark-naked中的stark与此毫无关系。stark- naked原作start naked,而start则是盎格鲁撤克逊词steort尾巴,臀部的讹误,因此srark-naked接字面义是rump/tail naked光屁股的,一般释义为“一丝不挂的”,“赤裸的”。stark-naked⇒adj.一丝不挂的⁶⁰;赤裸的⁴⁰用作形容词He saw people roaming the city with blackened skin, no hair, and naked - their clothes torn off from the blast.他说广岛到处是皮肤烧焦,头发脱落,一丝不挂的人们,他们的衣服被原子弹爆炸时的气流扯掉了。 The naked in bed, the heart and soul to relax, dismantled all camouflaged, is no longer installed on any person strong smile.一丝不挂的躺在床上,全身心的放松,卸掉所有伪装,不再对任何人强装笑颜。 With both hands I will cover my naked shame.我将用双手掩起我赤裸的羞惭。 A naked body was discovered in the woods.在林子里发现一具赤裸的尸体。 |