释义 |
square the circle skwɛəðəˈsə:kl 短语¹¹⁴⁴⁶⁷⁺⁴ 基本例句 vi.求与圆面积相等的正方形做办不到的事情;妄想 The Mirrlees review has some useful ideas on how to square the circle: indeed, perhaps its biggest message is that thinking holistically about the tax system helps resolve some of these conflicts. 詹姆斯爵士所做的审查对如何解决两难之局提供了一些实用的建议。的确,最主要的信息是整体考虑税收系统会帮助解决这些矛盾。 ecocn American parents must also square the circle of ultra- short holidays for grown-ups and absurdly long ones for kids. 美国父母自己有非常短的假期已经是很困难的了,而荒谬的是孩子们却又很长的假期。 ecocn It would seem possible to square the circle only with tax rises elsewhere or more spending cuts, in a society where the pain of Mr Tremonti’s earlier austerity measures is starting to be felt. 在特雷蒙蒂早先的严厉紧缩措施已经开始见效的情况下,这似乎只有在其他地方加税或削减开支才能保持收支平衡。 ecocn One participant at the Apec summit this week tried to square the circle. 在本周的 APEC峰会上,有一位与会者试图做不可能的事。 blog.sina.com.cn One way to square the circle would be to convince parliaments to adopt EU- inspired balanced- budget rules. 解决问题的一个方法可能是说服议会采用欧盟启发平衡预算规则。 ecocn Two hours into our conversation, I’m still trying to square the circle of Mr. Feinberg. 我们的谈话进行了两个小时,我依旧在试图了解费伯格先生。 yeeyan |