释义 |
spun off短语³²³¹⁹ 基本英英Thesaurus例句 分开
名词 spin-off: a product made during the manufacture of something elseas in.dilate 同义词 expoundamplify,augment,broaden,develop,distend,enlarge,expand,expatiate,extend,increase,inflate,lengthen,prolong,protract,swellbe profuse,be prolix,puff out 反义词 abbreviate,abridge,compress,condense,contract,curtail,cut,decrease,deflate,diminish,lessen,lower,narrow,reduce,shorten,shrinkconstrict The “blue blood” of the KGB— the First Chief Directorate, in charge of espionage— was spun off into a separate intelligence service. 克格勃的精华部分,负责情报事务的第一分部被拆分到了另一个单独的情报部门。 ecocn The Muslim Brotherhood, milder than the Salafists but with pretensions to represent orthodoxy, has itself spun off new political trends. 穆斯林兄弟会较原教旨主义者温和,但自居正统,自己从新的政治潮流剥离出来。 ecocn The reality is, we’d just been spun off from Viacom, and most of our stock was held by hedge funds. 实际情况是,我们刚从中视国际剥离出来,为了维持股价我们聚集了大量资金。 yeeyan The server might also want to associate various forms of context with a thread that would be lost when a new thread is spun off. 服务器也可能想把各种形式的上下文都关联到一个线程上,因为产生新线程时,上下文可能会丢失。 ibm Britain’s ICI, once a sprawling, integrated chemicals giant like BASF, spun off so many of its divisions that it ended up vanishing altogether as an independent company. 英国的 ICI像巴斯夫一样是一个混乱综合性化学巨头,它将自己分解成许多小的公司结束了作为独立的公司的存在。 ecocn But today heavy industry makes modern bosses shudder: all those assets, the blue-collar workers, the investment, are regarded as risks to be spun off, outsourced or dumped. 但今时今日,重工业让现代的老总们胆颤心寒:固定资产、蓝领工人和资金投入都被视作应予规避、外包或是摆脱的风险。 ecocn Digital China is the digital services and direct sales unit spun off from the parent of the world's No.4 PC brand Lenovo group Ltd. 神州数码是世界第四大个人电脑品牌联想公司分拆出来的数码设备直销单位。 yeeyan GM, which spun off Delphi in 1999, bought back the global steering business and factories in Wyoming, Michigan; Kokomo, Indiana; and Rochester and Lockport, New York. 通用汽车于1999年出售德尔福集团,后来又在密西根州怀俄明市、印第安那州科克摩市、纽约州罗切斯特市和洛克波特市购回这部分全球转向系统业务和工厂。 yeeyan He's talking about proprietary trading desks, the majority of which have been closed down or spun off in the last two years. 他这里指的是自营交易部门,过去两年中,多数银行纷纷将该部门关闭或分拆。 fortunechina Others, such as AMD, have spun off manufacturing completely although AMD’s decision had much to do with a lack of cash after it bought ATI, a maker of graphics chips, for$5.4 billion in 2006. 其它的,例如 AMD,它已经把制造完全的分割了出去虽然 AMD的决定在很大程度上是因为在2006年以54亿美元的价格收购了图形芯片制造商 ATI后缺乏资金。 ecocn The result, alas, was to increase that market dominance by shielding Heathrow from the competition it would have faced had the airports been spun off to separate owners. 但结果,唉,由于希思罗机场脱离出来给了单独所有者,避免了本该面对的竞争,反而加剧了市场操纵的情况。 dadagu.com Those duties may be spun off into a third regulator, as they are in France, Italy and Spain. 也许会像在法国,意大利和西班牙那样,这些职能将提交第三方监管。 ecocn |