释义 |
spoon·er·ism 英ˈspuːnəˌrɪzəm美ˈspunəˌrɪzəmAHDsp›“nə-rĭz'əm ☆☆☆☆☆高GCOCA¹⁰⁹⁵⁷⁴BNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本英英词源记法近义反义Thesaurus n.首音交换¹⁰⁰复数spoonerisms 语言学
Noun: transposition of initial consonants in a pair of words说话时把两个单词的首音换掉,并常常造成滑稽效果的发音不清或说话错误,如half-warmedfish念成half-formed wish。类似于把汉语“一床被子,一个妹子”。来自牛津大学New College学院院长William A。Spooner。该姓氏字面意思为spoon,勺,匙,-er,人。比较malapropism,用词错误,如half-warmed念成half-formed。spoon-feed填鸭式教育比喻用法。 half可能来自原始印欧语*skel,砍,劈,词源同scale, clone, cleave。即一劈两半,并不一定要求等分。 half可能来自原始印欧语*skel,砍,劈,词源同scale, clone, cleave。即一劈两半,并不一定要求等分。 wish来自原始日耳曼语*wunsk。来自原始印欧语*wen,努力,追求,渴望,希冀,词源同Venus, win。 A来自希腊字母alpha。来自腓尼基字母aleph,牛头。 spoon来自中古英语spone,勺,匙,木片。来自古英语spon,木片,削片。来自原始日耳曼语*spenuz,木片,削片。来自原始印欧语*spe,长木条,词源同spade。 malapropism来自 18 世纪戏剧人物Mrs Malaprop,她经常由于发音不准或出于幽默犯下类似的错误,比如把contagious countries念成contiguous countries。其人名来自法语短语mal a propos,不合适的,mal,坏的,不良的,propos,放置,词源同propose。类似的错误比如two包子,土包子。 half可能来自原始印欧语*skel,砍,劈,词源同scale, clone, cleave。即一劈两半,并不一定要求等分。 half可能来自原始印欧语*skel,砍,劈,词源同scale, clone, cleave。即一劈两半,并不一定要求等分。 spoon来自中古英语spone,勺,匙,木片。来自古英语spon,木片,削片。来自原始日耳曼语*spenuz,木片,削片。来自原始印欧语*spe,长木条,词源同spade。 feed来自food的动词形式。词根记忆spoonn.匙-er名人|物-ism学|术|症|法⇒n.首音交换近义词 error错误gaffe过失mistake错误tongue twister绕口令slip of the tongue失言Freudian slip下意识的失言… as in.slip of the tongue 同义词 lapsus linguae,mistake,slip of the pen,solecism,sus linguae slip of the tonguenoun misspeaking lapsus linguae,mistake,slip of the pen,solecism,sus linguae |