| 释义 |
spie·gel 英ˈspiːgəl美ˈspigəlAHDspēʹgəl 高COCA³⁰⁸⁹²BNC⁷⁰²⁹⁶
基本英英近义反义例句
n.镜铁⁵⁰低锰铁;铁锰合金⁵⁰
Noun:
pig iron containing manganese; used as a deoxidizing agent and to raise the manganese content in making steel近义词 spiegel iron镜铁spiegeleisen镜铁
The Der Spiegel photographs also help to explain why the American war in Afghanistan can probably never be “ won, ” in my view, just as we did not win in Vietnam.
在我看来，通过《明镜周刊》发表的照片，我们可以搞清楚美国在阿富汗所发动的战争永远不会胜利的原因，它和我们没有赢得越南战争是同样的原因。 yeeyan
The New York Times, the Guardian and Der Spiegel are directly involved in the editing and selection of leaked documents.
纽约时报、卫报Guardian和德国时代周报 Der Spiegel都直接地参与揭秘文件的编辑和选稿。 yeeyan
“ More and more big institutional investors have prejudices against German state bonds,” Eugen Keller, of Bankhaus Metzler, told Spiegel Online.
梅茨勒银行的尤金·凯勒对《镜报在线》称“越来越多的机构投资人对德国国债过敏”。 yeeyan
“ On the whole, I see a giant monopoly developing, largely unnoticed, similar to Microsoft, ” she said in an interview with the magazine Der Spiegel.
“总的来说，我看到了一个正在发展却差点被忽视的垄断巨头，跟微软差不多，”她在接受 Der Spiegel杂志的一次采访时说。 yeeyan
“ This project represents for me the extension of a living chain of history for future generations,” she told SPIEGEL ONLINE.
她告诉在线明镜周刊：“该项目于我而言，如同一条活生生的历史之链，一直延伸到我们下一代的身上。” yeeyan
“ What we don't need right now are knee-jerk laws, introduced just for the sake of being seen to do something, ” he told SPIEGEL ONLINE.
“我们当前不需要一个只是为了看起来像做了某事的法案。”他告诉 SPIEGEL在线说。 yeeyan
Besides WikiLeaks, The Guardian, The New York Times, Der Spiegel and some other medias also have released the leaking document, but only WikiLeaks is blamed by some governments.
除了维基解密，卫报、纽约时报、明镜周刊和其他一些媒体同样公布了泄露的文件，但只有维基解密受到了一些政府的指责。 yeeyan
But in Germany, the “ Giving Pledge,” backed by40 of the world's wealthiest people, including Gates and Warren Buffet, has met with skepticism, SPIEGEL has learned.
但是在德国，包括盖茨和巴菲特在内的40个世界最富有的人支持的“捐赠誓言”却遭受到了怀疑，明镜周刊获悉。 yeeyan
Der Spiegel, the leading news weekly, has always had a macho culture, which goes a long way to explaining why its only recent female section head did not stay.
德国最主要的新闻周刊-《明镜》周刊始终始大男子主义，这对解释为什么只是最近才来的女性主管都呆不住有很大的帮助。 ecocn
Der Spiegel magazine published damning photographs taken by the soldiers posing with the corpse of one victim.
德国时事周刊《明镜》刊出了这群美军士兵拍摄的与一名遇害者的尸体合影的照片。 ecocn
German auto maker Volkswagen will cut all of its temporary staff, which numbered some 16,500 in2008, company head Martin Winterkorn said in an interview with Der Spiegel magazine.
德国大众汽车首席执行官马丁·温特科恩在接受德国《明镜》周刊采访时说，大众计划解雇全部临时雇员，在2008年，这一数字达到了16，500人。 hjenglish
He would also report back on the proposed mechanics of our collaboration with The Guardian and the German magazine Der Spiegel which Assange invited as a third guest to his secret smorgasbord.
此外他还需要发回我们和《卫报》以及德国杂志《镜报》也是经阿桑奇提议，作为第三家来“一锅端”的媒体的合作计划。 yeeyan
He would also report back on the proposed mechanics of our collaboration with The Guardian and the German magazine Der Spiegel, which Assange invited as a third guest to his secret smorgasbord.
他还要将之报告回来给我们和《卫报》，以及德国的《明镜》周刊——这是阿桑奇邀请的第三位共同来分享这个秘密盛宴的客人——所共同架构起来的合作小组。 yeeyan
Mr Westerwelle and Angela Merkel, the chancellor, have called into question“the basic principles of German foreign policy”, said Der Spiegel, a weekly.
周刊杂志《明镜周刊》评论：威斯特威勒部长和德国总理安格拉·默克尔已质疑“德国外交政策的基本原则”。 ecocn
On Saturday, he told the German newspaper, Der Spiegel, he was “ almost certain” Obama would attend the negotiations.
星期六，在德国《明镜周刊》的采访中，他说奥巴马“几乎肯定”会参加谈判。 yeeyan
Sam Spiegel told me, you have the job of Superman!
萨姆•斯皮格尔跟我说，你要做超人的工作！ ecocn
Sam Spiegel, the producer, had heard only his ten- minute score for a French film called “Sundays and Cybele”, written for bass, counter- bass, flute and table- harp.
制片人萨姆•斯皮格尔只听过十分钟他给法国电影《花落莺啼春》所作的配乐，那是由贝司、低音贝司、长笛和桌上竖琴演奏的。 topsage
The latest cover of Der Spiegel dubs her“ timid Angela”.
的最近一期封面，她被讽刺为“胆怯的默克尔”。 ecocn
These were made available for analysis beforehand to the Guardian, along with Der Spiegel and the New York Times.
这些报告在发布之前已被提供给卫报、明镜周刊和纽约时报进行分析。 yeeyan
This week the German magazine Der Spiegel published three pictures that showed American soldiers, including Morlock, posing with the corpse of a young Afghan boy as if it were a hunting trophy.
这个星期的德国明镜周刊刊发了三幅照片，显示包括摩洛克在内的三名美国大兵象摆弄一只狩猎奖品一样摆布一具阿富汗少年的遗体。 yeeyan
Spiegel ends the article with a different angle.
Spiegel从另一个角度结束了这篇文章。 yeeyan
Spiegel recruited him for“Lawrence of Arabia” only after Walton and Arnold had proved unavailable.
萨姆•斯皮格尔招他进来，仅仅因为请不到沃尔顿和阿诺德。 ecocn |