| 释义 |
sparked off短语²⁷⁶²²
基本例句
引起；激发；导致
A casual remark sparked off the trouble.
不经心的一句话惹出麻烦来。 hongen
The odor given off by an unusually large fungus in Germany was so foul that it sparked off a police hunt for a corpse, authorities said Sunday.
德国东部城市德累斯顿的警察部门日前遇到了一件新鲜事，他们接到群众反映后，去搜寻发出恶臭的尸体，然而他们最终找到的却是一株散发着强烈臭味的大蘑菇。 cri
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
再次征兵引发了一次大规模的暴乱。 iciba
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
这场麻烦是由一句明显无恶意的话引起的。 voa365
But it was his early personal introduction to European settlers that sparked off real interest.
不过，直到早期的欧洲移民得知这种生物的传说，才引发了对它的真正兴趣。 yeeyan
By his estimate, Hong Kong property prices will fall by 25 to30 per cent next year, sparked off by higher borrowing rates.
根据他的估计，香港房价明年将下跌25%至30%，直接原因是借款利率上升。 letou
His comment sparked off a quarrel between them.
他提的意见引起了他们之间的争吵。 hotdic
His comments sparked off a debate.
他的评论导致了争论。 tdict
His proposal sparked off a heated debate.
他的建议引起了一场热烈的辩论。 hotdic
His statement sparked off a quarrel between them.
他的话引起他们之间的一场争吵。 hotdic
Rumours of Cheng's affairs with other women and a bikini Choi reportedly found in her husband's room were said to have sparked off their split.
之前有谣传郑中基和其他女性玩劈腿，更有报道蔡卓妍在老公房间发现女用比基尼成为二人分手的导火索。 edu.sina.com.cn
The accident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.
那场事故引发了一连串谁都没有料到的事。 xkg2010.teacher.com.cn
The photos sparked off a chain of rumors insinuating that the handsome model is in a supposed relationship with another man.
这些照片引发了暗示的英俊模型与另一名男子的关系应该是谣言链。 blog.sina.com.cn
The incident sparked off a whole chain of disasters.
那件事惹出了一连串的灾祸。 websaru
The quarrel between them was sparked off by a joke.
一句玩笑引起他们之间的一场争吵。《21世纪大英汉词典》
The subject has sparked off many debates-a testimony to the fact that it affects the future development of the country and is, thus, noteworthy.
有关此问题引起众说纷纭，可见这事件关系国家发展前途，是值得重视的。 jukuu
This idea has already sparked off several studies, including clinical trials of vaccines that target cells with high telomerase activity.
这个想法已经引起了一些研究，包括针对高端粒酶活性细胞的疫苗的研究。 dxy |