| 释义 |
spad·er 英'speidə美'speidə COCA¹¹⁰²⁹⁴BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵
基本例句
n.铲具¹⁰⁰
And we are meeting to discuss Spader's first big- screen role in six years, in director Robert Rodriguez's Shorts.
我们约好讨论斯派德六年来最新大银幕角色，他参演了导演罗伯特·罗德里格斯的《奇石》。 yeeyan
And yet months before he turns50, fresh off a five-year, three Emmy- winning run on TV in David E Kelley's The Practice and Boston Legal, nothing about James Spader is what one might expect.
然而，在他差几个月50岁的此时，面对演了五年电视剧，并获得了三个艾美奖在大卫·凯利的《实习律师》和《律师风云》的詹姆斯·斯派德，没人可以预料到他会做什么。 yeeyan
“It was quick and crazy, ” laughs Spader, who jokingly calls his own aversion to technology“ some sort of deficiency”.
“快而疯狂，”斯派德笑着说，他开玩笑地把他对技术的厌恶成为“某种缺陷”。 yeeyan
For years, Spader professed a desire to stay home with his family and work only sporadically.
多年来，斯派德承认自己更愿意宅在家里和家人一起，只是偶尔工作。 yeeyan
He was the hip blond rebel who elbowed his way into such classic Eighties teen movies as 'Pretty in Pink'; now James Spader is finding satisfaction in decidedly more grown-up roles.
他曾是那个时髦的金发反叛者，挤进了《红粉佳人》等经典八十年代青少年电影，现在的詹姆斯·斯派德则在绝对更成人化的角色中寻找满足感。 yeeyan
In Shorts, Spader is company CEO Mr Black whose Black Box gadget PDA, toaster, baby monitor is the ultimate multitasking gizmo.
在《奇石》中，斯派德是公司执行总裁布莱克先生，他的黑盒子 PDA、烤箱、儿童监视器是高级多任务智能机器。 yeeyan
There was nothing in Spader's upbringing that suggested the birth of an unusual star.
在斯派德的教育中没有什么预示着一个不同寻常的明星的诞生。 yeeyan
While both his sisters became teachers, Spader's early predilection for putting on plays and entertaining his family suggested he was unlikely to follow in the family business.
他的两个姐姐也成为教师，而斯派德小时候就喜欢表演戏剧、娱乐家人，这预示着他可能不会继续家庭的传统职业。 yeeyan
Spader evidently sensed a kindred spirit and when Rodriguez promised to have him in and out of Austin in less than a week, the deal was done.
斯派德显然与其有共鸣，罗德里格斯向他保证在一周内让他演完离开奥斯丁，这事就谈定了。 yeeyan
Spader says he has not seen the film since he made it, half his life ago when he was25 playing an insufferably sardonic teenager.
斯派德说演完他就没看过那部电影，在人生的一半也就是25岁时，他演过一个让人难以忍受的爱冷嘲热讽的青年。 yeeyan |