释义 |
So·yin·ka 英ʃɔːˈjɪŋkə美ʃɔˈjɪŋkəAHDshô-yĭngʹkə COCA⁵⁵⁹³⁶BNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 索因卡¹⁰⁰ Ministers returning to work on January12th after the Christmas recess encountered a rally led by prominent Nigerians, including Wole Soyinka, a Nobel laureate for literature. 一月十二日,圣诞节假期之后,爆发了一场由包括诺贝尔文学奖获得者渥雷∙索因卡在内的尼日利亚著名人士领导的集会,之后内阁便恢复了运行。 ecocn Wole Soyinka, winner of the Nobel prize for literature, calls it “the Nigerian way of dying”. 诺贝尔文学奖获得者沃尔•索因卡 Wole Soyinka将此称为“尼日利亚式死法”。 ecocn Soyinka is in a dilemma in that, while undergoing a cultural revolt, he presents deep disposition of pessimism. 索因卡是矛盾的,他在进行文化反抗的同时,也表现出浓厚的悲观主义倾向。 cnki Soyinka's poetry is, in essence, a matter of“ Slave Narration, ” which is full of colonial writers' spirit of revolt, bearing striking features of post- colonialism. 沃勒·索因卡的诗歌创作本质上是一部“奴隶叙事”,充满了殖民地作家的反抗精神,具有显著的后殖民性。 cnki Soyinka is a cultural“ baster, ” whose poetic works are results of combination of dual cultures from the tradition of modern western poetry and the social and cultural reality of African colonies. 索因卡是一个文化“混血儿”,他的诗歌作品是双重文化的混合,来源于西方现代诗歌传统和非洲殖民地的社会文化现实。 cnki Wole Soyinka, a Nobel laureate for literature, calls the PDP a coalition of the blind, corrupt and immoral. Wole Soyinka,一位诺贝尔文学奖获得者,把 PDP称为盲目,腐败和无德的联合政党。 ecocn |