| 释义 |
sound bites短语¹⁰⁶¹⁰⁰⁺⁵
基本例句
na.电台或电视台播放的一小段评论；反复播放的原型soundbite的复数 And as a former television journalist, he has shown a gift for sound bites and grand gestures, such as apologising for the atrocities committed by the government during the civil war.
作为一个曾经的电视记者，他展现出在表明立场和大姿态的天赋，比如为政府在民主战争中的暴行道歉。 ecocn
By contrast, Mr Soini's sound bites about helping impoverished Finns instead of bailing out profligate Greeks or handing cash to immigrants have struck a chord.
另一方面，索依尼发表言论说他们将会把钱用于帮助那些贫困的芬兰人，而非那些挥霍成性的希腊人或者赚取别人同情的移民者。 ecocn
“ SOT” stands for sound on tape or sound bites.
“ SOT”表示录音带或原声片段。 yeeyan
He can be a ruthless leader, and he has mastered all the tricks of modern politics focus groups, sound bites, branding, but he uses them mostly in pursuit of his gauzy communitarian vision.
有时候他是一个无情的领袖，懂得一切政治手腕焦点群体，精警的话语，品牌树立，但他把这些都用来追求他那暧昧的公有社会主义愿景。 yeeyan
However, separating fact from opinion presents challenges in this age of blogs, sound bites, and bumper-sticker philosophizing.
但是，将事实和现今的观点分离面临着这个时代的博客，演讲片段，和汽车贴纸文化的哲学思想的挑战。 yeeyan
Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow more frenzied, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.
现在，在新闻采访的原声摘要播出变得愈来愈短，即时信息淘汰了杂记文，个人生活变得如痴如狂之际，这个世界还是需要能够深思的大学生。 hxen
Only the press and certain researchers do, when speaking in sound bites to the public.
只有一些出版物和研究者这么做，因为他们要面对公众，说的是套话。 yeeyan
Ratings are good sound bites that convey quickly an analyst's point of view, but this is also their fatal flaw.
评级是很好的话语剪辑片段，可以迅速传递分析师观点，但这也是致命的弱点。 yeeyan
Some of the presidential candidates are more interested in sound bites than sound policies.
一些总统候选人对于电视演讲比广播演讲更有兴趣。24en
This particular case represents to them the troubling intersection of the tension implicit in anthropological observation by outsiders and the media's hunger for sexy sound bites.
这一个案对她们来说意味着二者的纠结交叉，一是局外人在人类学观察里不言自明的紧张，再就是媒体对于性爱原声素材的饥渴。 yeeyan
When The Economist went to see her in La Moneda, the presidential palace, she was relaxed and unhurried, keen to answer questions at length rather than in sound bites.
当《经济学人》周刊记者前往总统府 La Moneda拜访她时，她心情放松且从容不迫，详尽地热心回答记者提问，绝不敷衍了事。 ecocn
While the US is still the chief political ally, Mr Obama's cheery sound bites on Korean issues are not convincing Seoul that Washington is dedicating enough thought to the peninsula.
尽管美国仍是韩国的主要政治盟友，但奥巴马就韩国问题发表的动听言辞，并不能让韩国政府相信，美国政府对朝鲜半岛倾注了足够的精力。 iciba
You're losing the war of sound bites.
你失去原声播出报道战争。 aitrans |