| 释义 |
SonnenfeldtCOCA¹⁴³¹²⁴
基本例句
n.索南费尔特¹⁰⁰
Richard Sonnenfeldt, chief interpreter at Nuremberg, died on October9th, aged86
“纽伦堡审判”的首席译员理查德·索南费尔特于10月9日逝世，享年86岁 ecocn
“ Tell me another joke you told Hitler,” said Mr Sonnenfeldt.
索南费尔特说：“再给我讲一个你跟希特勒开的玩笑。” topsage
Be wary of anyone who shies away from answering these questions in a transparent way, Mr. Sonnenfeldt says.
索内菲尔特说，如果一名顾问不肯坦诚透明地回答这些问题，那么你就得小心了。 ebigear
But the judges did not know how to draw out Goering as Mr Sonnenfeldt could.
但是法官不如索南费尔特一般知道如何打开戈林的嘴。 topsage
But there on the extreme left, legs crossed, with his long, intent nose and his immature moustache he is22, young for such work, sits Richard Sonnenfeldt.
然而，跷着二郎腿坐在最左边、修长坚挺的鼻子下留着稚嫩的小胡子22岁的他做这个还是太年轻了的正是理查德•索南费尔特。 yeeyan
For three months of evidence- gathering before the Nuremberg trials began, Mr Sonnenfeldt’s official label was chief interpreter.
纽伦堡审判之前是持续三个月的证据收集工作，期间，索南费尔特的官方头衔是首席译员。 ecocn
Teenage slang, said Mr Sonnenfeldt firmly, “ could hardly be the vocabulary word of an amnesiac.”
索南费尔特先生坚决表示，“失忆症患者绝不可能还记得”少年俚语。 yeeyan
' There are many ways to evaluate an adviser's track record,' Mr. Sonnenfeldt says.
索内菲尔特说，可以有很多方式评价财务顾问的业绩记录。 ebigear |