释义 |
Sonia ˈsɒnjə;ˈsəʊnjə 高COCA¹⁹¹⁰²BNC²²¹¹⁴ 基本例句 n.索尼亚女子名 Did the likes of Angela Merkel, Indra Nooyi, Sonia Gandhi and Christine Lagarde use their sex appeal to become leaders in politics and business? 安吉拉默克尔索尼亚甘地和克里斯蒂娜是因为利用了性魅力而变成了政治和商界的领导吗? yeeyan On July13th, she was briefly arrested for disrupting the first day of Sonia Sotomayor’s Senate confirmation hearings by hollering for Roe v Wade to be overturned. 七月十三日,因为在 Sonia Sotomayor议员的任命听证会上高呼推翻罗伊案并扰乱听证会,她被短期拘留。 ecocn There were Congress celebrations when victory became clear, with dancing supporters cheering, clapping and letting off firecrackers in front of party leader Sonia Gandhi's house in Delhi. 当投票结果出来后,国大党政府举行了庆祝仪式,唱歌跳舞,并在党领导 Sonia Gandhi在 Delhi的家门前燃放烟花。 yeeyan “ Sonia” reportedly recalled another occasion when Mexican Army troops stopped a trailer carrying over 300 kilograms of cocaine, but then let it go because it belonged to an operator who had impunity. “索尼娅”根据传闻回忆了另一个场景,当时墨西哥军队拦下了一辆装有300多公斤可卡因的拖车,但随后又放行了,只因它属于一位免受处罚的管理者。 yeeyan Although a couple of biographies have been published in India, Rani Singh’s “ Sonia Gandhi: An Extraordinary Life, An Indian Destiny” is the first for an international market. 尽管印度已出版过多种自传小说,拉尼-辛格的《索尼娅-甘地:卓越的人生,印度的命运》却是第一部面向国际市场的作品。 yeeyan America's Senate opened its confirmation hearings into Sonia Sotomayor's appointment to the Supreme Court. 美国参议院召开了关于索尼亚索•托马约尔就任最高法院法官的听证会。 ecocn And Congress’s leaders, Mr Singh and Sonia Gandhi, the party chief, are highly regarded. 然而国会的领导人,同时也作为国大党领袖——辛格总理与索尼亚.甘地夫人,拥有很高的声誉。 ecocn At night, to keep his mind off Sonia, Brill tells himself stories—or rather, one tale in particular, which he develops in several instalments. 到夜间,为了把思绪从索尼亚身上移开,布瑞尔就自己给自己讲故事——换句话说,他讲述了一个颇有篇幅的特殊传奇故事。 ecocn.org Brill is kept awake by the memory of his loving but troubled marriage to Sonia, who is now dead. 布瑞尔深爱着已经过世的索尼亚,虽然他们的婚姻磕磕畔畔,但是这些过往的记忆仍然使他无法安眠。 ecocn Democrats infuriated Republicans by setting July13th as the date for hearings on Sonia Sotomayor, Barack Obama’s Supreme Court nominee. 民主党定于7月13日召开听证会,听取由奥巴马提名的最高法院法官人选 Sonia Sotomayor的陈述。 ecocn Finally, Sonia took the box from her mother’s hands, struck a flame and handed the match to her mother. 最后, Sonia从妈妈手里拿过火柴盒,擦燃了火柴给妈妈点火。 yeeyan Her6-year-old son, Mirwais, stood to his mother’s left,10-year-old Sonia stood to her right. 她6岁的儿子 Mirwais站在左边,10岁的 Sonia站在右边。 yeeyan His rivals for the title include Sonia Sotomayor, who joined the Supreme Court as the first- ever Hispanic justice last August, and the mayor of Los Angeles, Antonio Villaraigosa. 他的对手包括去年八月份进入最高法院,成为历史上第一位西班牙裔的法官索尼亚.德索托和洛杉矶市长安东尼奥.维拉莱戈萨. ecocn It's clear, from Supreme Court nominee Sonia Sotomayor's Senate confirmation hearings, that she has a warm relationship with her family and friends, including her beloved mother and brother。 显然,从最高法院大法官提名人索托马约尔 Sonia Sotomayor的参议院提名听证会可以看出,她与家人和朋友都保持着温馨的关系,这其中也包括她深爱的母亲和弟弟。 edu.sina.com.cn It may be the21st Century but the issue of virginity in Arab culture can still be a matter of life and death, especially for women like Sonia and Nada. 即使在21世纪的今天,阿拉伯文化中的贞操问题仍是是生死攸关的大事,尤其像对索尼娅和纳达这样的女子更是如此。 yeeyan Power is yet further divided, since Sonia Gandhi, Congress’s boss, influences political strategy behind the scenes. 自国大党的领袖索尼亚•甘地 Sonia Gandhi以来,权力就需要进一步划分,而这却影响着幕后的政治策略。 ecocn The Senate Judiciary Committee endorsed Sonia Sotomayor's appointment to the Supreme Court; 参院司法委员会通过了对 Sonia Sotomayor担任最高法院大法官的提名。 ecocn Three of the last four secretaries of state have been women—none of whom showed up on the cover of W. Sonia Sotomayor may never win a Miss America pageant, but boohoo, she’s a Supreme Court justice. 国内3/4以上的秘书都是女性,从没有人出现在 W杂志的封面。 Sonia Sotomayor也许从未赢得美国小姐游行,但哇哇,她现在是最高法院法官。 yeeyan Two justices, Sonia Sotomayor and Ruth Bader Ginsburg, disagreed that this was Congress's plan. 两名大法官,索尼娅·索托马约尔 Sonia Sotomayor和露丝·巴德·金丝伯格 Ruth Bader Ginsburg不赞同这是国会立法意图之所在。 yeeyan Sonia Gandhi, the matriarch holding the real power in Congress, has been away ill. 掌握国大党实权的女主人索尼娅甘地,已经因病离职。 ecocn His Italian-born widow, Sonia, took years of cajoling before becoming the force behind Congress and India’s most powerful person. 拉吉夫的遗孀、意大利籍妻子索尼娅也是经过数年甜言蜜语的锤炼才成为当今国大党的中流砥柱及印度最有权势的人物。 ecocn In October1949, in his room at University College hospital, he married Sonia Brownell, with David Astor as best man. 1949年十月,在大学学院医院的病房中,他和索尼娅布朗内尔结婚,挚友阿斯特作为伴郎。 yeeyan The appeal was heard by a three- judge panel, but one of the judges, Sonia Sotomayor, was elevated to the Supreme Court in August. 一开始一个由三名法官组成的专门小组审理了该案,但是其中一名法官,索尼亚.索托梅尔在八月份升任到了高级法庭。 yeeyan There is some belief that will include Rahul Gandhi, son of Congress Party President, Sonia Gandhi. 据信入阁的青年人包括拉胡尔.甘地,他是国大党主席索尼娅.甘地的儿子。 iciba Those last two voices were Kattia from Mexico and Sonia Ziade from Montreal, Canada. 卡蒂亚来自墨西哥,而索尼亚·扎德来自加拿大的蒙特利尔。 yeeyan When he became prime minister in2004, serving at the pleasure of the Congress party's head, Sonia Gandhi, Mr Singh took charge of an economy reaping the benefits of liberalisation. 2004年,辛格欣然接受了印度国民大会党领袖——索尼娅•甘地的领导,担任总理要职期,此刻印度正在收获自由化的成果,辛格接管了她。 yeeyan |