| 释义 |
SofresEconomist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
🌏索福瑞；索福莱斯；索福瑞公司
A study of seven leading economies by TNS Sofres in 2007 showed that France is unique in that middle management as well as the lower-level workforce is largely disengaged from their companies.
由 TNS Sofres七个经济大国调查研究显示：法国公司的这种特立独行原因在于其中层管理者和低层员工都大大的脱离了公司。 ecocn
A TNS Sofres poll this week showed that 72% of the French think that politicians are corrupt—the highest level since the pollster first asked the question in 1977.
本周来自索福莱斯的一项调查显示，72%的法国民众认为政治家是腐败不堪的，这也是该项调查自1977年第一次发起以来的最高水平。 ecocn
In December Mr Sarkozy's approval rating fell to 49%, according to TNS- Sofres, a pollster, from a high of65% in July.
据 TNS- Sofres，一家民意调查机构的数据，12月份萨科齐先生的支持率从7月份的65％跌到了49％。 ecocn
In May the president’s approval rating dropped to 32%, according to TNS Sofres.
在五月份，根据 TNS Sofres的报导，萨科齐的支持率下跌至32%。 ecocn
Indeed, the president’s ratings slipped by another two points to36% in April, according to TNS- Sofres’s monthly poll.
的确，泰勒尼尔逊-索福瑞法国一家权威性的市场调查公司——译者注）的当月民意调查显示，萨科奇总统的民意支持率在四月份下滑两个百分点跌到36%。 ecocn
Mr Strauss- Kahn now ranks as France’s most popular politician, according to a monthly survey by TNS Sofres, a polling agency.
一项由 TNS市场研究公司一家调查代理机构所做的每月调查表明，施特劳斯-卡恩如今已步入法国最受欢迎政治人物的行列。 ecocn
They are the most trusted elected officials, with a72% confidence rating, next to just30% for deputies and a paltry15% for ministers, according to a poll, by TNS Sofres.
根据 TNS Sofres的进行的民意调查显示，人民信任选举官员，他们拥有72%令人信服的支持率，相较之下就是有30%支持率的代表，还有部长们15%微不足道的支持率。 ecocn
This month Mr Sarkozy’s popularity rating fell to 26%, according to TNS Sofres, a pollster, a nadir it has touched only once before, in July.
本月，据 TNS Sofres一个民意测验机构统计显示，萨科奇的支持率已下跌至26%，这是仅在七月份出现过的低点。 ecocn |