释义 |
SmallTalk ˈsmɒlˌtɒk COCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴BNC⁵²⁹⁹⁰ 基本例句 SmallTalk 程序语言 In the next installment, I leave testing for a while and talk about two important patterns borrowed from the Smalltalk world: composed method and the single level of abstraction principle. 在下一篇文章中,我要暂时把测试放在一边,谈谈从 Smalltalk领域借用的两个重要模式:组合方法和单一抽象层原则。 ibm The lifecycle of Smalltalk programs was iterative, piecemeal, and organic. Smalltalk的项目生命周期是迭代、渐进和有机的。 infoq LISP, like Smalltalk, is a language that is outstandingly simple, consistent, and powerful. 与 Smalltalk相似,是一个相当简单、一致且强大的语言。 ibm Another reason for Smalltalk's limited commercial success is that it requires its own environment. 导致 Smalltalk取得的商业成功有限的原因还有另外一方面,那就是它需要自己的环境。 ibm From the viewpoint of innovation, Smalltalk is one of the great masterpieces of software. 从创新的角度来看, Smalltalk是一个极大的软件杰作。 ibm However, in this case, I can see the beauty of Smalltalk by observing what others do with it. 然而,在这种情况下,通过观察别人使用的情况,我也可以明白 Smalltalk的优势。 ibm However, it does retain the ability to run Smalltalk code. 然而,它当然还是保留了可以运行 Smalltalk代码的能力。 infoq However, people were not trained to think this way when Smalltalk first appeared. 然而,当 Smalltalk第一次出现的时候,人们还没有培养成这种习惯。 ibm However, the biggest reason for Smalltalk's lack of acceptance in the broader software development community is that people just were not ready for it. 然而, Smalltalk没有得到大型软件开发组织广泛使用的最主要原因是,人们还没有作好充分的准备。 ibm I am continually amazed by the work people produce using Smalltalk; in my view, it is the best pure, object-oriented language system we have. 我为人们使用 Smalltalk作出的成绩而赞叹;在我看来,这是一种真正的、面向对象的语言系统。 ibm I developed my ability to build object-oriented programs quite a bit later, long after giving up on Smalltalk. 我致力于构建面向对象程序的时候已经有点晚了,是在放弃 Smalltalk很长一段时间之后才开始的。 ibm I never“ got” Smalltalk, which means I was never able to do much meaningful work with it. 我从来没有“得到” Smalltalk,意思是我没有使用它完成很多有意义的工作。 ibm I think Smalltalk made a fundamental error. 我想 Smalltalk犯了一个根本性的错误。 infoq I was never able to really understand Smalltalk, mostly because of its very crypticto my mind syntax. 我从没能够真正理解 Smalltalk,大部分因为它非常神秘的语法依我的看法。 ibm I've been lobbying the Smalltalk vendors for years to apply their technology and know-how to Ruby, and it's very exciting to see it finally happen. 我已游说 Smalltalk提供商多年来使他们的技术被 Ruby社区所熟知,现在令人激动的是它终于实 现了。 infoq In1972, Xerox PARC introduced the Smalltalk language, which relied on a VM for execution. 在1972 年, Xerox PARC引入了 Smalltalk语言,该语言依赖于 VM来执行。 ibm |