| 释义 |
slytherinCOCA²³²⁰⁰⁵
基本例句
n.斯莱特林《哈利·波特》系列中霍格沃茨魔法学校的四大学院之一
Now, according to legend, Slytherin had built a hidden chamber in this castle known as the Chamber of Secrets.
而根据传说史莱哲林在城堡中建了一个秘密的房间，大家都把这个房间称为密室。 taoke777
Severus Snape, Potions master, Head of Slytherin and Death Eater has been voted the number one world favourite character from the Harry Potter novel.
西弗勒斯·斯内普，魔药课教授，斯莱特林学院和食死徒领袖，被选为哈利波特系列最受欢迎的角色。 hjenglish
The Christmas break falls between Hufflepuff's first two matches, and the Easter break falls between Slytherin's last two.
赫奇帕奇的头两场比赛之间穿插圣诞假期，而斯莱特林的最后两场比赛之间穿插复活节假期。 hoolee8
The idea of overtaking Slytherin in the house championship was wonderful, no one had done it for seven years, but would they be allowed to, with such a biased referee?
在豪斯杯锦标赛中战胜史林德林的想法真是太妙了，毕竟在过去七年中还没有人能够做到，但是现在有史纳皮这样一个不公正的裁判，他们是否能够做到呢？ tingclass
“ It's not over yet, ” said Fred. “ We lost by a hundred points, right? So if Hufflepuff loses to Ravenclaw and we beat Ravenclaw and Slytherin…”
“比赛还没有结束，”弗雷德说，“我们丢了一百分，对不对？所以，如果赫奇帕奇输给拉文克劳，而我们又打败了拉文克劳和斯莱特林…” hoolee8
Admit it, you hated Snape just as much as Harry and everyone outside of Slytherin did, especially after he killed Dumbledore.
不得不承认，除了斯莱特林的人，所有人都和哈利一样讨厌斯内普，特别是在他杀了邓布利多之后。 ebigear
And Chapter Fifteen, entitled The Quidditch Final, Gryffindor is victorious over Slytherin, winning them the Quidditch Cup.
而第十五章被命名为“魁地奇决赛”，格兰芬多战胜了斯莱特林，并为他们自己赢得了魁地奇奖杯。 hoolee8
Dumbledore nodded solemnly, expecting Severus to have denied that statement, but the young Slytherin remained silent.
邓布利多严肃地点点头，希望西弗勒斯会否认这句话，但是这位年轻的斯莱特林依旧保持沉默。 blog.sina.com.cn
However, you must remember that you are the Slytherin.
但是你们必须记住，你们是斯莱特林。 xvna
Hufflepuff or Slytherin, it's a question.
赫奇帕奇还是斯莱特林，这是个问题。 gosky
I am a righteous Slytherin.
我是正义的斯莱特林。 maoguan
I won't ask you to do anything for Slytherin.
我不要求你们为斯莱特林做什么。 xvna
In addition to the team trials, there is also an actual match between Gryffindor and Slytherin.
除了队内的选拔赛之外，同样有一次格兰芬多与斯莱特林之间真正的对决。 blog.sina.com.cn
In the final book, the three friends have identified Salazar Slytherin's Locket as something they must destroy.
但是，在最后一部书中，三个朋友找到了萨拉查·斯莱特林的挂坠盒，他们必须要销毁它。 diandian
Meanwhile, in the locker room, Harry and the rest of the team were changing into their scarlet Quidditch robes Slytherin would be playing in green.
同时，在更衣室里，哈利和他的队友们换上鲜红的战袍史林德林队将穿绿色的。 ebigear
Oh, Slytherin all the way. Gryffindor is far too goody-goody.
噢，肯定是斯莱特林。格来芬多实在太乖宝宝了。 hoolee8
On Saturday, Harry would be playing in his first match after weeks of training: Gryffindor versus Slytherin. If Gryffindor won, they would move up into second place in the house championship.
这个周末，经过几周刻苦训练的哈利就要参加他的第一场比赛：格林芬顿队对史林德林队，如果格林芬顿队能胜出的话，他们将进人豪斯杯锦标赛的下一轮比赛。 ebigear
One of them was Slytherin and he was probably the bravest man I ever know.
其中一个就是斯莱特林的，而他可能是我见过的最勇敢的人。 blog.sina.com.cn
One of them was a Slytherin and he was probably the bravest man I ever knew.
他们中的一个就是一个斯莱特林，而他大概是我这辈子见过的最勇敢的人。 voice-english.com
Professor McGonagall: Well, the chamber is said to be home to something that only the heir of Slytherin can control.
麦格教授：据说，密室中的东西只有斯莱特林的传人才能操控。 ebigear
Students can look at topics such as' Muggles and magic: the escape from the treadmill and the recovery of enchantment' and' Gryffindor and Slytherin: prejudice and intolerance in the classroom'.
学生研究的课题丰富多彩，比如“麻瓜与魔法：逃离喧嚣尘世，回归魔法世界”以及“格兰芬多和斯莱特林：论课堂的公平与包容”。 yeeyan
That Slytherin will do anything to achieve his ambitions. He may love you, but love means little to him.
那个斯莱特林会为了野心而不择手段。或许他爱你，但爱于他无足轻重。 blog.sina.com.cn
The Heir alone would be able to open the Chamber and unleash the horror within, and by so doing purge the school of all those who in Slytherin's view, were unworthy to study magic.
这个传人将会打开那个密室，释放出里面恐怖的东西，到那个时候便能除掉学校中所有的史莱哲林认为没有资格学习魔法的人。 taoke777
What if I'm in Slytherin?
如果我在斯莱特林？ myxinqing.com
While the enigmatic titular Half-Blood Prince helps Harry become a top student in Potions, he still has to learn how a young Slytherin student turned into the evil Lord Voldemort so many years ago.
在这个神秘的混血王子帮助哈利成为魔药课尖子生的时候，他仍然需要去了解很多年前，斯莱特林学生是如何成为伏地魔爪牙的。 blog.sina.com.cn
Slytherin strategy often appears to favor brawn over skill, and they will not hesitate to use dirty tricks or cheating.
斯莱特林策略通常表现为爱好肌肉胜于技巧，他们对使用肮脏的伎俩和欺骗从不犹豫。 hoolee8 |