释义 |
sloshing around短语⁵⁵³¹⁹ 基本例句 🌏带着这样多的钱四处走 In the past, mainland stock prices have been strongly influenced by the amount of money and credit sloshing around the economy. 过去,流动在中国经济中的资金和信贷额会对中国内地股市价格产生影响。 chineseft The huge quantities of hot, highly leveraged money now sloshing around the world tend to end up on the same side of the same trade at the same time. 现在遍布世界的大量有杠杆作用的热钱趋向于同时在同种贸易的同一方面终结。 yeeyan But Hong Liang, an economist at Goldman Sachs, reckons that the M2 measure of money understates the amount of liquidity sloshing around in China. 但高盛银行经济学家洪亮音认为,广义货币M2量度低估了整个中国拥有的流动性。 putclub But there's increasing evidence that too much money is now sloshing around. 但是越来越多的证据表明,过多的通货已经开始泛滥。 yeeyan This is what happens when there's too many dollars sloshing around the system; they all need a place to rest, and when they do, they create equity bubbles. 当太多美圆在体系里游荡就会造成这样的情况发生;它们都需要一休息的地方,当它们这样做了,它们就制造了资本泡沫. yeeyan Under normal circumstances, it's fine to have money sloshing around in the system, since that helps the economy grow. 在通常的情况下,资金在金融系统里的晃动时不错的,它能够帮助经济的增 长。 yeeyan With so much money sloshing around the art world, it's not just cynical realists who worry that the market is overheating. 随着如此巨大数额的金钱在艺术市场搅动,不仅仅是愤世嫉俗的现实主义者开始担忧这个市场是否已经过热。 ecocn |