| 释义 |
sleeping dogs短语⁹⁰⁸⁸⁷⁺⁷
基本例句
🌏热血无赖；睡狗；睡犬
Don't talk about the big fire in the office last week before the manager. Let sleeping dogs lie.
别在经理面前提起上星期公司著火的事，别没事找事。20xk
Don't tell him that we disobeyed him, better to let sleeping dogs lie.
我们不要自找麻烦，别对他说我们不服从他。 kekenet
Don't tell others. Let sleeping dogs lie.
不要告诉别人。莫惹是非。 stnn
Green is trying to let sleeping dogs lie.
格林在努力避免招惹是非。 xdf
I know that what Julie said made you angry, but let sleeping dogs lie. If you say or do anything, you'll only make things worse.
我知道朱丽亚的话让你很活力，不过，不要生事生非了。如果你一说些什么或做些什么的话，你就会把事情弄得更糟。 ylzb8
I saw them today, and they seemed to be getting along. Maybe you should let sleeping dogs lie.
我今天看到她们的时候，她们似乎很融洽。也许你就别去惹麻烦了。 iciba
So you just let sleeping dogs lie.
所以你还是别惹麻烦。 www.chinadaily.com.cn
To calm the present situation, you may let sleeping dogs lie.
为了缓和目前的情况，你别招惹麻烦。51mokao
Wait until they notify you that you must appear; why invite trouble? Better let sleeping dogs lie.
等他们通知你必须露面时再说，何必自找麻烦呢？最好还是随他去。 iciba
We should let sleeping dogs lie and not tell her that her son refuses to continue his university studies.
我们不要自找麻烦告诉她她儿子已经拒绝继续读大学了。 www.funshare.com.cn
When we meet the girls, don't say anything about what happened last year. Most people have forgotten about it, and it's better to let sleeping dogs lie.
再见到那些女孩的时候，不要再提去年发生的事了。许多人都把它忘了，我们最好别再自找麻烦了。 chinaedu |