| 释义 |
slav·ish 英ˈsleɪvɪʃ美ˈslevɪʃAHDslāʹvĭsh ☆☆☆☆☆高ＧＴ八COCA⁵⁶⁵⁵⁹BNC⁴¹⁵⁶⁸iWeb³⁸⁰¹⁰Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus例句
adj.奴隶的³⁵;奴隶性的¹¹;效仿的¹¹;盲从的⁴³副词slavishly名词slavishness
服从
Adjective:
blindly imitative;a slavish copy of the original abjectly submissive; characteristic of a slave or servant;slavish devotion to her job ruled her life a slavish yes-man to the party bosses she has become submissive and subservient slave,贩卖奴隶，-ish,形容词后缀。引申比喻义奴性的，盲从的。钱博士slav奴隶+ish形容词后缀→奴隶的，奴性的⇒卑贱低下的，盲从的
词根slav-奴隶来自拉丁语，本意是“斯拉夫人”。由于在中世纪大量斯拉夫人被卖作奴隶，因此衍生出“奴隶”之意。slav奴隶+ish形容词后缀→奴隶的，奴性的⇒卑贱低下的，盲从的。蒋争熟词记忆slave奴隶-ish…的⇒奴隶般的；奴性的近义词 submissive服从的subservient卑屈的
形容词81%,名词19%
用作形容词Herslavishdevotionto her job ruled her life.她对工作奴隶般的投入主宰了她的生活。
His style is aslavishimitation of his teacher's.他一味模仿教师的风格，毫无创意。
Theirslavishdevotion to the leader is unhealthy.他们对领导的盲目崇拜是不健康的。adj.having the qualities of a slave
同义词 cringing,docile,fawning,obsequious,servile,submissive
反义词 assertive,independentadj.lacking originality
同义词 boring,dull,faithful,imitative,uninspired
反义词 assertive,independentadj.servile
同义词 abject,bond,dependent,groveling,hard,imitative,menial,obsequious,oppressive,submissive,subservient,uninspired,unoriginal
反义词 assertive,independent
apishadjective affected
emulative
fawningadjective deferential, groveling
abject,adulatory,bootlicking,bowing,brown-nosing,compliant,cowering,crawling,cringing,flattering,humble,ingratiating,kowtowing,mealy-mouthed,obsequious,parasitic,prostrate,scraping,servile,slavish,sniveling,spineless,submissive,subservient,sycophant,sycophantic
hardadjective difficult, exhausting
arduous,backbreaking,bothersome,burdensome,complicated,demanding,difficile,distressing,effortful,exacting,fatiguing,formidable,grinding,hairy,heavy,herculean,intricate,involved,irksome,knotty,labored,laborious,mean,merciless,murder,onerous,operose,rigorous,rough,rugged,scabrous,serious,severe,slavish,sticky,strenuous,terrible,tiring,toilful,toilsome,tough,troublesome,unsparing,uphill,uphill battle,wearing,wearisome,wearying
harderadjective difficult, exhausting
arduous,backbreaking,bothersome,burdensome,complicated,demanding,difficile,distressing,effortful,exacting,fatiguing,formidable,grinding,hairy,heavy,herculean,intricate,involved,irksome,knotty,labored,laborious,mean,merciless,murder,onerous,operose,rigorous,rough,rugged,scabrous,serious,severe,slavish,sticky,strenuous,terrible,tiring,toilful,toilsome,tough,troublesome,unsparing,uphill,uphill battle,wearing,wearisome,wearying
menialadjective lowly, low-status
abject,base,baseborn,boring,common,degrading,demeaning,dull,fawning,grovelling,humble,humdrum,ignoble,ignominious,low,mean,obeisant,obsequious,routine,servile,slavish,sorry,subservient,sycophantic,unskilled,vile
obsequiousadjective groveling, submissive
abject,beggarly,brown-nosing,complacent,compliable,compliant,cringing,crouching,deferential,enslaved,fawning,flattering,ingratiating,kowtowing,menial,obeisant,oily,parasitic,parasitical,prostrate,respectful,servile,slavish,sneaking,sniveling,spineless,stipendiary,subject,submissive,subordinate,subservient,sycophantic,toadying,unctuous Admittedly he might be a nice man, but you don't owe him slavish commitment.
显然，他可能是个不错的男人，但你对他并没有奴性的承诺。 yeeyan
After a while, the slavish adherence to the template is enough to jade even the most fervent fan.
片刻之后，即便是最热心的爱好者也会疲惫于这种盲从的模式。 douban
Albert has critical thinking and will not be slavish.
小天是个有批判思维的、不盲从的人。 blog.sina.com.cn
Apparently, to truly profit from the lessons of Mother Nature, we must be judicious, not slavish, in applying analogies.
显然，想要从大自然母亲给我们的展示里真正获益，我们必须要有判断力的而不是盲目地进行类比。 yeeyan
Economics is less a slavish creed than a prism through which to understand the world.
与其说经济学是应该盲从的教条，还不如说它是我们用来理解世界的棱镜。 ecocn
Fleur walked over to stand beside him, giving him a soppy, slavish look that Harry hoped with all his heart would never appear on his face again.
芙蓉走过去站在比尔身边，用含情脉脉、小鸟依人的目光看着他，哈利从心底里希望这种眼神以后永远别在他脸上出现。 okread.net
He was no slavish admirer of logic.
他不盲目崇拜逻辑。 bab
It was for such things as these—for these false and slavish people, these dumb and soulless gods—that he had suffered all these tortures of shame and passion and despair;
就是因为这些---这些虚伪卑屈的人们，这些不会说话没有灵魂的神像---他要忍受这一切的耻辱，情感和绝望的折磨；19lou
It was a slavish imitation of his professor's work.
这是他对他教授的作品一味模仿。 blog.sina.com.cn
Looking back, you could say that I'd wasted an entire decade of slavish work and two graduate degrees on a career that I've since abandoned.
回首我的过去，你也许会说我抛弃这个事业，等于是浪费了十年的辛勤工作和两个硕士学位。 renren
Lying does not occur within the organization, which requires extreme loyalty and slavish obedience to orders.
在组织内部并不会对成员撒谎，因为这需要极端的忠诚和奴性来服从命令。 blog.sina.com.cn
Our attitude toward our teachers should be respectful, but not slavish or superstitious.
我们对老师的态度应该是尊敬的，而不是盲目或是偏信的。 kekenet
Some regard it as“ slavish”, depriving children of their individuality and independent thinking and therefore should not be advocated.
有人认为这是一种“奴性”教育，很容易使孩子丧失自己的独立人格，所以根本不应该提倡。 myechinese
Their lives seemed to me so petty, so slavish.
他们的生活在我看来是那样卑微，那么俗气。 kuenglish
Well, then is it not better to use what is in thy power like a free man than to desire in a slavish and abject way what is not in thy power?
那么好，像一个自由人一样运用在你力量范围内的事物不比一种奴性和下贱的方式欲望去奢求那不在你力量范围内的事物更好吗？ blog.sina.com.cn
What excuse have you to make for your slavish punctuality?
对于你这种死板地遵守时间的行为，你还能提出什么辩解吗？ tdict
You've said you want a relationship with America that is “ solid but not slavish,” which was interpreted as a dig at Tony Blair.
您说过您希望和美国的关系“稳固但不隶属”，这被托尼布莱尔理解为是在挖苦。 yeeyan |