释义 |
Sis·y·phus 英ˈsɪsəfəs美ˈsɪsəfəsAHDsĭsʹə-fəs 高 基本英英词源搭配例句例句 n.科林斯王希腊君主
Noun: Greek legend a king in ancient Greece who offended Zeus and whose punishment was to roll a huge boulder to the top of a steep hill; each time the boulder neared the top it rolled back down and Sisyphus was forced to start again古希腊神话 Corinth 城邦的建立者和国王,著名的暴君,囤积财富,作恶多端,谋杀亲兄弟 以及杀害众多过境者和客商谋财害命。死后被罚在地狱里推一块大石头到山顶,但石头每每 落下,日复一日,年得一年,徒劳无功的做着同一件事。其字面意思可能为最聪明的人,词 首 si-为-syph 韵律重复,来自希腊语 sophos,智慧的,词源同 philosophy.传说中冥王 Hades 用铁链来将其抓回地狱,却被骗的把自己绑了起来,致使人使后不能投胎,其聪明于此。labor of Sisyphus永无止境的劳动…stone of Sisyphus stonelabor of s… AllSisyphus’ silent joy is contained therein.西西弗无声的全部快乐就在于此。 I leaveSisyphusat the foot of the mountain!我把西西弗斯留在山脚下! One must imagineSisyphushappy.应该认为,西西弗斯是幸福的。 Sisyphuswoke up in the underworld.”但是,世界只有一个。 AllSisyphus' silent joy is contained therein.西西弗斯无声的全部快乐就在于此。 SISYPHUS was lucky. He could have wound up on the Basel committee.Sisyphus西西佛思是幸运的。他本来可能会沦落到巴塞尔委员会。 All Sisyphus' silent joy is contained therein. 西西弗斯无声的全部快乐就在于此。 blog.sina.com.cn If one believes Homer, Sisyphus was the wisest and most prudent of mortals. 荷马说,西西弗斯是最终要死的人中最聪明最谨慎的人。 bokee The characters of the cloudy and gloomy archetypes consist of frightful mothers, the poisonous snakesor the monsters, the gloomy angels and the Sisyphus. 阴郁的原型性人物包括“可怕的母亲”、“毒蛇”、“阴郁的天使”和“西西弗斯”等形象。 cnki As with Sisyphus, the boulder was painstakingly rolled upwards only to tumble back down again in an absurd exercise of futility. 正如西绪福斯荒谬而徒劳无功的行动那样,他艰苦的将巨石滚上去仅仅是为了它再次翻滚下来。 who Carrying this burden of integrating different cultures to walk to his studio, Dai Haiying somehow reflects the shadow of Sisyphus who pushed the stones up to the mountain in ancient Greek myth. 身背文化包袱走向画室的戴海鹰,就有点像是神话上推石上山的西息佛斯了。 grandfather-art.com He was punished for this in the underworld. Homer tells us also that Sisyphus had put Death in chains. 他因此被罚下地狱,荷马告诉我们西西弗斯曾经扼往过死神的喉咙。 bokee Homer tells us also that Sisyphus had put Death in chains. 荷马还告诉我们西绪弗斯囚禁了死亡。 yxsalon However, if you think it is impossible and you use the inefficient methods, you will be stuck pushing a boulder up a mountain just like a character from Greek mythology, Sisyphus. 尽管如此,如果你觉得这是不可能而且你使用没有效率的方法学习,那你就会如希腊神话里的暴君推不动卵石上山一样停滞不前。 ohlearningzone I leave Sisyphus at the foot of the mountain! 我把西西弗斯留在山脚下! bokee Like what Albert Camus tried to propagate in his essay, The Myth of Sisyphus. 那才是生命的本质,就像法国作家阿尔贝.加缪试图在他的作品《西西弗的神话》中要传播的思想一样。 yeeyan Like Sisyphus, I can never roll the stone up the hill of my expectations. 就像希腊神话里的西西弗斯,我总是不能如期望般把石头推上山去。 yeeyan Modern western Sisyphus spirits gave birth to the new tragedy consciousness of western modernistic literature. 现代的西方西绪福斯精神孕育了西方现代主义文学的新悲剧意识。 dictall Mr Ahamed, who was a World Bank economist and now manages investments in America, likens central bankers to Sisyphus. 曾任世银经济学家,而现在在美国以管理投资为业的艾哈迈德先生,将央行总裁比做是薛西佛斯。 ecocn One always finds one's burden again. But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises rocks. 但西绪弗斯教会我们藐视众神举起巨石的一种更为崇高的忠诚。 yxsalon The rock began to roll downhill, and Sisyphus, dazzled by the flash, remembered something. 岩石开始滚下山坡,而西西弗斯,被闪光灯晃得目眩,像是若有所思。 yeeyan This paper makes an effort to probe into his philosophical thought of life based on his works The Myth of Sisyphus and The Rebel of Camus. 本文就加缪的哲学著作《西西弗的神话》和《反抗者》来对其人生哲学思想试作论述。 cnki.gzlib.gov.cn Trying to get your Good Work done can feel like Sisyphus rolling his rock up the mountain, a never- ending task. 做好工作的感觉像是不停的把岩石推向山顶,一项永远不会结束的任务。 yeeyan Who would blame Sisyphus and Jean Valjean for saying: “ It is enough!” 谁会责备西绪福斯和冉阿让,如果他们说:“受够了!” ebigear SISYPHUS was lucky. Sisyphus是幸运的。 ecocn Sisyphus woke up in the underworld. 西绪弗斯在地狱醒来。 yxsalon |