释义 |
siphoning off短语⁹⁰⁸⁸⁷⁺⁷ 基本例句 v.吮吸 According to one report the so-called Trojan Horse programme attached to a seemingly innocuous electronic file was siphoning off160 gigabytes of information when it was stopped. 一份报告指出,在被阻止之前,所谓的“特洛伊木马”程序附着在一份看似平淡无奇的电子文档中正在窃取160GB的情报。 ecocn The Russians refused— and Belarus began siphoning off oil in lieu of payment. 俄罗斯人不同意,而白俄罗斯则开始截留过境的俄罗斯石油,并且分文不付。 ecocn There was more turmoil in Brazil’s government, as police arrested the deputy tourism minister and other officials on suspicion of siphoning off public money. 因警方逮捕了涉嫌挪用公款的国家旅游部副部长及其他官员,巴西政府逾加混乱。 ecocn There was more turmoil in Brazil's government, as police arrested the deputy tourism minister and other officials on suspicion of siphoning off public money. 巴西政府更加混乱,警方逮捕了旅游局副局长及其他一些政府官员,怀疑其挪用公共资产。 ecocn Effectively, the “ shadow banking system” has been siphoning off credit from the state-owned banks. “影子银行系统”有效地拿走了国有银行的一些信贷业务。 yeeyan Embarrassingly for him, Sierra Leone’s Anti-Corruption Commission ACC has now indicted several of the secretariat’s senior people, accusing them of siphoning off donated funds. 令他感到难堪的是,现在狮子山的肃贪委员会 ACC指控某些部会的高官,控告他们挪用海外援赠资金。 ecocn He is also accused of siphoning off funds for his own enrichment. 他还被控转移资金自肥。 yeeyan Modernisation is at best a cover-up for preserving the status quo, and at worst a way of siphoning off more public money. 现代化充其量只是俄罗斯现状的一种伪装,最坏也就是对公款的继续榨取。 ecocn The danger is that as the stake held by insiders falls, they have an incentive to rip off other shareholders by siphoning off money. 这样的风险就是,由于股份被家族把持,他们便有了通过转移资金干掉其他股东的动机了。 ecocn |