| 释义 |
sink or swim短语⁴²³⁸³
基本例句
vi.成败全靠自己不论好歹
The new owners of the estate lands would be forced to sink or swim by themselves.
大庄园的新所有者将不得不沉浮全凭自己。 jukuu
But GM also wants to show that it is close to spinning off Saab as a separate entity, either to sell it or to let it sink or swim on its own.
但通用也想显露出，把萨博作为一个单独实体分离出去，或售出，或让其自主沉浮。 ecocn
New starters are left to ' sink or swim'. Induction is seen as an event and not a process.
新员工在组织中放任发展。进入组织的培训仅被看作是一件具体的事，而不是一个必经的流程。 esnai
These are neither old-fashioned nationalised companies, designed to manage chunks of the economy, nor classic private-sector firms that sink or swim according to their own strength.
这些混合型公司不是用于管理大量经济实体的老式国有化公司，也不是依靠自己力量成败的典型型私营公司。 ecocn
They are not old-fashioned nationalised companies run by the government and designed to control chunks of the national economy, but nor are they classic private-sector companies that sink or swim.
它们不是由政府经营、计划控制大部分国民经济的旧式国有企业，也不是典型自负盈亏的私营企业。 ecocn
They do not try to throw their students into the deep end of the pool—“ total immersion” —and expect them to sink or swim.
他们不会把学生推入深潭中，让他们“彻底浸 濡”，自生自灭。 iciba
This time he'll sink or swim.
这回对他将是成败在此一举了。 jukuu
We must cut our prices or be forced out of the market. It's a matter of sink or swim.
我们一定得削价，否则就得被迫退出市场，这一件成败攸关的大事。1stenglish
Whether he will invest his last sum in that project is a case of sink or swim for him.
他是否把他的最后一笔钱投于那个项目，是决定成败的关健。360abc |