| 释义 |
Sina ˈsi:nə COCA⁹⁹¹¹²BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本例句
n.新浪网¹⁰⁰
“ On what basis can you say rural kids have to farm the land while city people get to sit in an office drinking and eating,” a reader from Anhui Province wrote on the popular Sina web portal.
“你凭什么说农村的孩子就应该种地，而城市的人们就可以坐在办公室里吃吃喝喝，”一名来自安徽省的读者在知名网站新浪网上写道。 yeeyan
Although filtered, Sina Weibo has evolved into one of the most open media platforms in China.
虽然受到限制，新浪微博还是发展为中国最大规模的传媒平台之一。 yeeyan
But the Sina Weibo platform is evolving far beyond the general concept laid down by Twitter.
但是新浪微博的平台发展已经远超过一般意义上的微博概念。 yeeyan
But he is the founder of Sina Weibo.
但他却是新浪微博的创始人。 yeeyan
But these failures on Focus Media's part have presented an opportunity for Sina.
但是分众传媒的这些失败却为新浪提供了一个机会。 ebigear
He told me that polls by the two main news portals, Sohu and Sina, found more than75% of people support the reclassification of animal abuse as a serious crime.
他告诉笔者，在两个主要门户网站搜狐与新浪举行的网络投票中，超过75%的投票者认为虐待动物行为应被定义为严重罪行。 yeeyan
Her blog had been marked with a“V,” meaning her identity had been verified by Sina, even though she had claimed earlier she was an actress.
她的微博带有“V”的标志，这意味她的真实身份已经经过了新浪的认证，即使早些时候她宣称她是一名演员。 yeeyan
Moreover, some of these mentions are stories about Sina Weibo itself, not quoting its users.
而且，很多涉及的部分是关于新浪微博本身的报道，而非引用其用户。 yeeyan
Q: You have a new blog at Sina. Do you think your blog can bring you some flows of cash?
问：你在新浪网上开了一个博客，你的博客能为你带来经济利益吗？ ecocn
So you can probably see that every major feature in the Sina Weibo exists to attract new users, retain elite users, and encourages all users to tweet more and have more fun!
至此你也许明白了，新浪微博上的每一主要功能都是为了吸引用户，留住精英用户，并鼓励所有用户转发更多并获得更多乐趣而存在的！ yeeyan
This could not possibly have happened if wasn’t for Sina’s strong media connections established when it was just a portal site.
如果只是一个普通的网站而不是像新浪这样具有强大媒体支持的门户网站，是不可能这样成功的。 yeeyan
We believe SINA, as the largest platform for brand advertising, will continue to benefit from the growing market.
我们相信新浪，作为品牌广告的最大平台，会受益于这一持续增长的市场。 yeeyan
Sina has become quite the sensation in China due to its microblogging platform known as Weibo.
新浪在中国造成一时轰动，因为其推出了一款众所周知的微博平台。 yeeyan
Sina has begun selling packages that bundle Weibo with its main portal business, but the company is waiting before it tries to monetize Weibo more directly.
新浪开始将微博同其主营门户业务打包出售，不过在找到更直接的微博生财之道前，这家公司并不着急。 yeeyan
Sina says it is using its own technology.
新浪表示将使用自己的搜索技术。 ebigear
Sina should be able to cross- sell between the online and off- line platforms, and diversify out of a problematic concentration of advertisers in the finance, real- estate and auto industries.
新浪应该能够在互联网和非互联网平台之间交叉销售广告，摆脱自身广告客户多集中在金融、房地产和汽车业的模式，实现客户的多元化。 ebigear
A survey last week by China's largest portal Sina found more than80% respondents opposed to Green Dam.
上周由中国最大的门户网站新浪进行的一项调查显示超过80%被调查者反对绿坝。 yeeyan
At Sina, analysts expect no increase in sales, based on estimates tallied before the latest report.
而对于新浪，分析师们根据最新报告发布前的估计，预期其销售收入不会出现增长。 iciba
However, observers remain sceptical as to whether Sina would be any better at realising cross- selling opportunities than Focus Media itself.
然而，关于在发现交叉销售机会方面，新浪是否会比分众传媒表现更好，观察人士仍持怀疑态度。 iciba
You have a new blog at Sina. Do you think your blog can bring you some flows of cash?
你在新浪网上开了一个博客，你的博客能为你带来经济利益吗？ ecocn |