| 释义 |
Silvio Berlusconi短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺²
基本例句
西尔维奥·贝鲁斯科尼
In1994, Silvio Berlusconi's centre-right government decided to raise the minimum retirement age— from57 to60 as of next January, and thereafter gradually to62 by 2014.
1994年 贝鲁斯科尼的中右翼政府要将最低退休年龄从57调高自60从次年1月份开始,并逐步提高至62到2014年为止. ecocn
THE elections on March28th and29th in13 of Italy’s20 regions were meant to seal Silvio Berlusconi’s resurgence after a run of scandals over his private life.
意大利20个行政区中13个定于28日至29日举行地方选举，在经过一系列的私生活丑闻之后，这次选举必须要成为贝卢斯科尼的复兴之役。 ecocn
Afghanistan is also being discussed in Rome, where U.S. President George Bush met with Italian Prime Minister Silvio Berlusconi during a European trip that takes him to Paris on Friday.
美国总统布什和意大利总理贝卢斯科尼在罗马会谈时也谈到阿富汗问题。 布什目前正在欧洲访问，他将于星期五抵达巴黎。 ebigear
After the defection last September of one centre-left senator, he had the same number of elected senators in the upper house as the opposition leader, Silvio Berlusconi.
自从去年九月中左联盟的一位参议员倒戈之后，他与自己的老冤家，保守派领导人贝卢斯科尼在上议院拥有的席位就持平了。 ecocn
But after Silvio Berlusconi began his third non- consecutive term as prime minister in2008, he realized he was going to need to reach out to Italy's former territory.
但是，就在2008年，贝鲁斯科尼担任总理开始进行他的第三个非连续任期内的选举时，卡扎菲开始认识到与意大利进行领土交流的重要性。 yeeyan
Censoring of websites has become a hot issue in Italy in recent months, following a spate of hate sites against officials including Prime Minister Silvio Berlusconi.
由于大量攻击包括总理贝卢斯科尼在内的政府官员的网站的建立，最近几个月，网络审查在意大利成为了热门话题。 yeeyan
Germany’s cautious chancellor, Angela Merkel, can be ruthlessly efficient in politics: witness the way she helped to pull the rug from under Silvio Berlusconi.
谨慎的德国总理默克尔在政治上可以做到强硬高效：看看她是如何对贝卢斯科尼政府釜底抽薪的。 ecocn
Gordon Brown will meet to discuss economic plans Thursday with his Italian counterpart, Prime Minister Silvio Berlusconi.
布朗星期四将同意大利总理贝卢斯科尼举行会晤，讨论有关的经济计划。 kekenet
It earlier emerged that Silvio Berlusconi’s government is peddling its debt to Chinese sovereign- wealth funds.
它早期出现是在贝鲁斯科奇政府向中国主权财富基金兜售其债券。 ecocn
Italian prosecutors have requested that Prime Minister Silvio Berlusconi be put on trial immediately for allegedly paying an underage prostitute for sex and using his power to cover it up.
意大利检察官要求贝卢斯科尼总理立即就有关他付钱与未成年妓女发生性关系以及滥用职权掩盖此事的指称接受审判。 hxen
Italians are bemused at the speed and nature of the “ takeover”, however much they delight in the fall of Silvio Berlusconi.
不管意大利人对希尔维奥·贝卢斯科尼的倒台有多开心，他们都为接管的形式和速度感到困惑。 yeeyan
Prosecutors in Italy say the Prime Minister Silvio Berlusconi is being investigated in a case involving the alleged abuse of power and possible links to underage prostitution.
意大利检控官称他们正在一桩案子中调查总理贝卢斯科尼，其中可能牵涉到他滥用权力以及嫖宿未成年人。 hjenglish
We must surely be in the final act of the dark comedy called Silvio Berlusconi.
我们肯定是在西尔维奥·贝卢斯科尼黑色喜剧的最后一幕。 yeeyan
Silvio Berlusconi, the Italian prime minister, used to say that his government would never put its hands into taxpayers’ pockets.
意大利总理西尔维奥•贝卢斯科尼曾说过，他的政府决不会将手伸入纳税人的口袋。 ecocn
Silvio Berlusconi's government won a vote of confidence in the Chamber of Deputies by67 votes.
贝卢斯科尼政府在下议院以67票的优势在不信任投票中胜出。 ecocn
All have the personal backing and prestige of Silvio Berlusconi attached to them, so their combined rejection is a serious political setback for the prime minister.
所有提议都受到贝卢斯科尼和他的党羽的个人支持，所以，这些提议全部被否决对总理来说是非常严重的政治挫折。 hxen |