| 释义 |
SilverlightBNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
n.微软研发的一个跨浏览器、跨客户平台的技术⁵⁰;能够设计、开发和发布有多媒体体验与富交互⁵⁰RIA;Rich Interface Application的网络交互程序
A Silverlight application can directly communicate with the HTML document it is hosted on by simply setting a parameter.
Silverlight程序只需设置一个参数就可以直接和它所在的 HTML文档通信。 infoq
It is also not clear if Silverlight applications will run on a . NET runtime or will be ported to Moblin native code.
也还不清楚， Silverlight应用程序是运行于. NET运行时中，仰或是被移植为 Moblin的原生代码。 infoq
This is paired a“ Common” project, also in Silverlight, that has meta- data about the control.
还需要一个配对的“ Common”项目，也是 Silverlight项目，它包含了这个控件的元数据。 infoq
A few weeks ago, Microsoft switched the Photosynth viewer from a browser plugin to a Silverlight application, which removed a major hurdle for the widespread use of Photosynth.
几周前，微软将Photosynth查看器从一个浏览器插件变成了 Silverlight应用，为 Photosynth的大范围使用移除了一个主要障碍。 yeeyan
And unlike most unit testing frameworks, the one used for Silverlight runs on the same said thread so you cannot block it while waiting for the service call to return.
和大多数单元测试框架不同， Silverlight使用的那个单元测试框架运行在相同线程上，因此你不能阻止它等待服务调用的返回。 infoq
As the debate about whether or not it makes good sense to develop sites with Flash continues to heat up, second in line systems like Silverlight become even more of a gamble.
有关继续采用 Flash开发网站是否更加合理的争论还在持续升温，像 Silverlight这样的二线系统的采用变得更具赌博性。 yeeyan
Earlier this week Microsoft released an update to Silverlight that addresses several key issues in the platform.
本周初，微软发布了一个 Silverlight更新，解决了平台上的几个关键问题。 infoq
Flash and Silverlight still have capabilities that HTML5 does not have, but the gap is nonexistent for many common purposes now, thanks to HTML5’s new capabilities.
Flash和 Silverlight仍拥有一些 HTML 5不具备的能力，但是对于许多共同目标来说，现在鸿沟不再了，这要归功于 HTML 5的新能力。 yeeyan
For Silverlight to be an important player it needs to run on all major operating systems and on all major mobile platforms.
对于一个重要的播放器而言， Silverlight需要运行在所有主流操作系统和所有主流移动平台上。 infoq
Given the context of most recent discussions on the subject, one would have to think that a non- differentiated UX would have to mean any kind of UI that came before WPF or Silverlight.
在最近的关于这个主题的讨论之中，人们会认为非差异化的用户体验就是指 WPF或者 Silverlight来到之前的任何类型的用户界面。 infoq
In this lab, you will learn how to use the ASP. NET controls for Silverlight to add rich media capabilities to your Web application.
在这个实验中，你将学会如何使用 Silverlight的 ASP. NET控件为你的 Web应用程序添加富媒体功能。 infoq
It also provides end- to- end support for common tasks such as data validation, authentication and roles by integrating with Silverlight components on the client and ASP. NET on the mid-tier.
而且通过把客户端的 Silverlight组件和中间层的 ASP. NET集成起来，提供了对常见任务的端到端支持，如：数据验证、身份验证和角色授权。 infoq
It also offers a set of lightweight tools for reusing code between WPF and Silverlight.
也为 WPF和 Silverlight之间的代码重用提供了轻量级工具集。 infoq
Nevertheless, Silverlight is, in my mind“ better” than flash, because it integrates better with a browser and shares somewhat similar markup with SVG.
当然，我个人观点认为 Silverlight比动画“更好”，因为它与浏览器集成得更好，而且可以与 SVG共享一些相似的标记代码。 infoq
No one is talking about Silverlight with any enthusiasm. The excitement is over, now it is just a promising replacement for Flash.
没有人兴致昂扬地讨论 Silverlight，激动已经过去，现在来看它只不过是一个 Flash的替代品而已。 infoq
On the Silverlight controls team we've built thousands of these tests!
在 Silverlight控件团队里，我们创建了大量的单元测试。 infoq
One advantage of this implementation is that it does not require a host browser as Silverlight does and can run stand- alone.
这个实现的一个优点是，不需要像 Silverlight那样的宿主的浏览器，其可以独立的运行。 infoq
That said, Silverlight is a moving target.
也就是说， Silverlight是一个移动的标靶。 infoq
The Dynamic Language team at Microsoft recently introduced its latest technology called Dynamic Silverlight DSL at the MIX08 Conference in Las Vegas.
微软的动态语言团队最近在 Las Vegas的 MIX08会议上发布了他们称为动态 Silverlight DSL的最新技术。 infoq
This level of integration allows the creation of powerful applications utilizing Silverlight and the full power of the . NET Framework.
这种集成使得应用 Silverlight和. NET框架的全部能力创建应用变得非常容易。 infoq
This is what you need to get an interactive, native Silverlight2.0, map into your application today.
通过以上这些，你就可以将一个交互式、本地的 Silverlight2.0地图集成到你的应用中了。 infoq
This is a rather sore subject for the Silverlight team, as the severity of the problem has caused them quite a bit of ridicule.
对于 Silverlight团队来说，这是个让人难堪的问题，因为问题的严重程度导致人们开始嘲笑他们了。 infoq
Users can now also take Silverlight applications and run them outside of the browser and even offline.
用户现在可以获得 Silverlight应用，然后在浏览器之外运行，甚至是离线运行。 yeeyan
Uses of it in Silverlight would include capturing signatures or allowing users to enter freehand text and drawings.
在 Silverlight中使用 InkPresenter的场景包括捕获签名、允许用户输入手写文本或绘画等。 infoq
We expect HTML5 and HTML5-based frameworks to soon develop the really desirable capabilities that Flash and Silverlight offer today, such as device access and content protection.
我们期望 HTML5以及基于 HTML5的框架能尽快开发出真正与 Flash和 Silverlight目前提供功能相当的能力，如设备访问和内容保护。 infoq
XAML files are XML text files that can be used to declaratively specify the UI of a Silverlight or WPF application.
XAML文件是 XML文本文件，可以用来用声明的方式指定 Silverlight或 WPF应用的用户界面。 blog.sina.com.cn
Silverlight1.1 will support a WPF programming model and features such as layout management, data- binding, and control skinning.
Silverlight1.1将支持 WPF的编程模型和特性，例如：布局管理、数据绑定和控件换肤。 infoq |