释义 |
silovikiCOCA¹⁴³⁶⁶¹ 基本例句 🌏西罗维基;强力集团;西罗维琪 And it began the redistribution of property and power towards former and present security-service men, collectively known as siloviki. 俄罗斯开始重新将财产和权力分配给以前及现在的安保人员,这些人也被称为“西罗维基”权力集团。 ecocn He says that the siloviki favour isolation over integration, secrecy over transparency and repression over the rule of law. 霍多尔科夫斯基说,西罗维基喜欢分离而非整合、喜欢神秘而非公开、喜欢压制而非法治。 ecocn Mr Khodorkovsky has asserted in interviews that it was the siloviki's informal leader, Igor Sechin, now deputy prime minister, who initiated the attack on Yukos. 霍多尔科夫斯基在接受采访时称,是西罗维基的非正式领导人,也即现在的副总理伊戈尔•谢琴发起了对尤科斯的攻击。 ecocn The situation has created challenges for Putin—in formal terms, it is now hard for him to reach the Foreign Ministry or his own siloviki. 这一形式对普京提出了挑战--正式一点来说,现在他要管到外交部或者他自己的内部圈子都很难了。 yeeyan What motivates these so-called siloviki? 这些所谓的“西罗维基强力派”的动机何在? ecocn What motivates these so-called siloviki? 这些所谓的“西罗维基”强力集团的动机何在? ecocn Yet the siloviki's ambitions remain misguided. 但“西罗维基强力派”的雄心壮志仍是错误的。 ecocn |