| 释义 |
Sikes
基本例句
n.赛克斯¹⁰⁰
It was quite dark when he was awakened by a push from Sikes.
当赛克斯一把将他推醒的时候，天已经黑尽了。 tingroom
Master Charles Bates, appalled by Sikes's crime, fell into a train of reflection whether an honest life was not, after all, the best.
查理贝兹少爷叫赛克斯的罪行吓破了胆，他进行了一连串的思考：正派的生活究竟算不算最好的。 www.oo365.net
Not a word was spoken; for the driver had grown sleepy; and Sikes was in no mood to lead him into conversation.
路途中谁也不说一句话，车把式不停地打瞌睡，赛克斯也没有心思引他搭话。 tingroom
The re was silence for a time, while Fagin thought. Then he made a sign to Sikes to tell Nancy to leave the room.
费金在考虑着，半天没人吱声。然后他给赛克斯递了一个眼神，暗示他先让南希出去。 iamlk
The stranger reflected upon this argument, with a very profound face; having done so, he seized Sikes by the hand: and declared he was a real good fellow.
陌生人摆出一副老成持重的神色，将这句话推敲了一下，然后，他一把抓住赛克斯的手，说他真够朋友。 tingroom
To which Mr. Sikes replied, he was joking; as, if he had been sober, there would have been strong reason to suppose he was.
赛克斯先生回答说对方是在开玩笑，因为，除非是他喝醉了，他有的是理由去证明自己是在说笑话。 tingroom
Bill Sikes broke open a small window at the back of the house, then shone his light into O liver's face.
比尔·赛克斯打破房子后面的一个小窗户，然后把手中的灯光射在了奥利弗的脸上。 hjenglish
By then, Sikes was very drunk, and Fagin got up to leave.
到这时，赛克斯已喝得酩酊大醉了。 iamlk
Controversially Sikes has written a paper arguing it is wrong always to cast students as victims when they are often the instigators of relationships.
塞克斯写了一篇极具争议的论文，表示在事件中常常认为学生是受害者是错误的，因为往往是他们自己助长了这种关系。 yeeyan
Seated by the window was Nancy, repairing Sikes' old jacket.
南希坐在窗户旁边，手里缝补着赛克斯的一件旧外衣。 hjenglish
So it was decided that O liver would help Sikes with the robbery in two days' time.
就这样，奥利弗被选定协助赛克斯在两天之后去干这件入室盗窃的事。 iamlk
So Dr Losberne went down to the kitchen to talk to the three servants who had surprised Sikes and Oliver during the robbery.
因此，罗斯文伯恩医生到下面的厨房里去和当晚撞见了赛克斯和奥利弗来偷窃的三名仆人说说这事。 blog.sina.com.cn
' Those were his words, ' said Nancy, glancing uneasily round, as she had scarcely ceased to do, since she began to speak, for a vision of Sikes haunted her perpetually.
“那是他说的，”南希说着，提心吊胆地看了看四周，从开始说话起，赛克斯的影子就在她的眼前时隐时现，害得她不停地四顾张望。 tingroom
' Yes, she will, Fagin.' Sikes was right. With a mixture of threats and promises, he soon persuaded Nancy to go.
“是的，她会去的，费金。”赛克斯说对了，他连威吓带许诺，很快就说服了南希去做这件事。 iamlk
Sikes kept straight on, until they were close upon the bridge; then turned suddenly down a bank upon the left.
赛克斯头也不回地走着，眼看就要到桥边了，突然又转向左边，朝河岸走下去。 tingroom
Sikes was able to shut the engine off and stop the vehicle.
最终赛克斯设法熄灭了发动机、停下了车辆。 iciba
Sikes said, adding he could smell the brakes burning.
赛克斯说自己可以闻到刹车片过热的焦糊味。 iciba
Sikes, invoking terrific imprecations upon Fagin's head for sending Oliver on such an errand, plied the crowbar vigorously, but with little noise.
赛克斯一边把费金骂了个狗血喷头，居然派奥立弗来干这个差使，一边使足了劲，悄没声地用撬棍干了起来。 tingroom
Sikes had disappeared for an instant; but he was up again, and had him by the collar before the smoke had cleared away.
赛克斯已经不见了，但转瞬间又冒了出来，趁着烟雾还没消散，一把抓住奥立弗的衣领。 tingroom
Sikes seized the boy's collar through the window and pulled him back out into the garden.
赛克斯将手伸进窗户，抓住奥利弗的衣领，将他从屋里揪到院子里。 hjenglish
'Now then! ' said Sikes, holding out his hand.
“走吧。”赛克斯说着，伸出一只手。 tingroom
'There is nothing based on the facts to indicate his story is not credible, ' Mr. Pennings said. Mr. Sikes couldn't be reached for comment.
潘宁斯说，基于事实，没有任何证据表明这一事件不可信。未能联系到赛克斯对此发表评论。 iciba |