| 释义 |
sichuaneseCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
🌏四川人；四川话
And the crowd was still growing. I was TRAPPED by a riptide of Sichuanese curiosity!
人群还在不断地扩大，我“陷进”了四川人民好奇心的洪流。 fortunechina
Liu Yonghao and his three brothers are well-known entrepreneurs. They are the pride of the Sichuanese.
刘永好四兄弟是中国著名的企业家，是四川人的骄傲和自豪。 blog.sina.com.cn
The heat of Sichuanese food is well known. But Sichuan's is a peculiar spiciness, in part thanks to the native peppercorns, famous for their vaguely anesthetic power.
川菜的辣是尽人皆知的，但是它辣得与众不同，这与当地产的以麻著称的花椒有关。 yeeyan
The hardest thing about Sichuanese cooking, Ms. Dallas told me, is timing. The dishes come together in a blur, with the intense heat of tall flames and short bursts of activity.
达拉斯小姐告诉我，做川菜最难的一点就是掌握火候，好多菜肴都要求大火爆炒。 yeeyan
The Luojiaba site in Xuanhan, was the largest, richest and best preserved pre- Qin Sichuanese site in the north-eastern Sichuan province.
四川宣汉罗家坝遗址是川东北现存面积最大、内涵丰富、保存完好的一处先秦巴人文化遗址。 blog.sina.com.cn
The massive ambiguities, the jaw-dropping plot twists, the spicy Sichuanese reek of an unlikely life never quite filter through.
大量含混不清的情节，那些令人振奋的转折，以及充满辛辣的川菜香气的生活细节，在这本书中很难得到呈现。 yeeyan
But for spice fiends and native Sichuanese, this fiery dish is pure delicious comfort food.
但对于香辣爱好者和四川本地人，这种火辣辣的菜是纯粹的美味而令人享受的食品。 yeeyan
For those who are not seasoned Chinese businessmen, Gingko offers a more tourist-friendly version of nouveau Sichuanese.
对于那些不太老练的中国商人来说，银杏川菜酒楼能够提供更合适的新式川菜。 yeeyan
However our Sichuanese defer to this, we can put all into one pot.
四川人可不管那么多，火锅就是什么菜都可以下到一锅。 blog.sina.com.cn
It was Sichuanese eating at its finest — and one of the many little-known secrets of a very well- known cuisine.
这是最好吃的川菜，也是这个名气斐然的菜系中鲜为人知的秘密之一。 yeeyan
Kung pao chicken, eggplant in hot garlic sauce, shredded pork with chili and soy — Sichuanese food has conquered the world.
宫保鸡丁、鱼香茄子、鱼香肉丝——川菜早已征服世界。 yeeyan
Now walk the streets in Lhasa, can often be seen with small Sichuanese restaurant.
现在走在拉萨街头，经常可以看到四川人开的小饭店。 vikecn
So many children are afraid that people know and love girls, boys generally do not Sichuan girls to take home and Sichuanese also like lively, afraid of loneliness, love teamwork.
所以很多小孩子都怕别人知道自己和女孩子谈恋爱，所以四川的男孩子一般不把女孩子带回家，而四川人又喜欢热闹，怕孤独，爱合群。 blog.sina.com.cn
The plane carried about half a tonne of Sichuanese bamboo and some steamed corn buns in case the pair initially reject the food served at the zoo in Taipei, Taiwan's capital.
飞机上装载着半吨四川竹子和一些蒸玉米棒，以免大熊猫开始的时候无法适应台北台湾的省会动物园的食物。 yeeyan
The ship coffin burial remains were traditions of the ancient Sichuanese, and the traces provided invaluable archaeological information for the study of this tradition.
船棺墓为巴人的葬俗，船棺痕迹的发现对研究这一习俗提供了重要的考古资料。 blog.sina.com.cn
The Sichuanese are natural workers, and they dominate construction crews in many parts of China.
四川人是天生的工人，他们在中国很多地区是建筑工的主要来源。6eng
These users are native speakers of Sichuanese.
这个用户哩母语是四川话。 wikipedia
When we state the first to be infected were found, one who returned from abroad Sichuanese, I heard mostly blame everyone, it makes me sad exception.
当我们国家的第一个被传染者被发现时，就是那个从国外回来的四川人，我听到的大部分都是大家的苛责，这令我异常难过。 sanwen
You are a morning bread, ice-cream in summer, Shandong garlic, pepper Sichuanese.
你是早上的面包，夏天的雪糕，山东人的大蒜，四川人的辣椒。 zhufule.com |