| 释义 |
shui ˈʃuːi COCA³⁸¹⁷⁰BNC⁷⁵⁴³⁶
基本例句
n.水；🌏山色；氵；瑞
Antilla’s shape is based on Vaastu, an Indian tradition much like Feng Shui that is said to move energy beneficially through the building by strategically placing materials, rooms and objects.
安蒂拉的外形在设计上加入了印度传统风水学元素，通过合理的空间布局让“正能量”在屋内流转。 yeeyan
As the deal at131 West 33rd progressed, the principal of the business was spotted outside the building, taking measurements with a feng shui kit, Mr. Rudder said.
拉德先生说，在33街西段131号的这笔交易中，最主要的交易活动是用勘测风水的工具罗盘，在这座房产外部进行勘察和测量。 yeeyan
The architecture is airy and feng shui-compliant.
建筑是按照通风和风水方面的考虑。 yeeyan
The principles of feng shui aim to create harmony between you and your environment, enhance your well- being and eliminate the negative effects of your surroundings.
风水原则旨在在你自身和周围的环境中创造和谐的氛围，增强你的幸福，减少周围环境的负面影响。 yeeyan
“ It looks like a very elaborate compass,” said Mr. Rudder, who said he first encountered feng shui in a deal in2007.
“那看起来像是一个做工精致的指南针”，拉德先生说，他在2007年第一次在交易中见识了风水。 yeeyan
Another important aspect to consider in the practice of Feng Shui, is the smell of your home or office.
考虑中的风水活动的另一个重要方面是你家里和办公室里的气味。 yeeyan
Boost your energy with feng shui.
用风水来增加你的活力。 yeeyan
But from around1990 onwards, numerous feng shui schools have sprung up in large American cities including San Francisco, New York, Chicago, Boston and Houston.
从大约1990年开始，风水学校便如雨后春笋，在美国大城市如三藩市、纽约、芝加哥、波士顿和休士顿出现。 ebigear
Elements of feng shui are said to promote your prosperity and foster positive relationships, especially at work.
风水要素据说可以促进自身的发展、培养良好的人际关系，尤其是在工作中。 yeeyan
Feng shui dictates more than just numbers and times; it is probably best known for its guiding principles for the design and orientation of homes and offices.
风水也不仅仅是一些时间和数字；他最为人所知的部分大概是风水所建立的关于土木工程建设和设计的指导原则。 yeeyan
Feng Shui is the practice of balancing life's energy. Find out more about it!
风水是平衡生命能量的实践活动，对于风水的问题，我们可以多找到一些。 yeeyan
Feng Shui is an ancient art and science of creating balance and harmony in our lives by the effective management of our environment; the benefits can be felt almost immediately.
风水是一门很古老的艺术，是通过对我们身边的环境进行有效的布置，从而让我们的生活达到某种平衡、和谐的科学，有时效果是立竿见影的。 yeeyan
For the sake of brevity, this piece will not retrace nor depict the historical evolution of Chinese architecture; be it feng shui, religious symbology, or structural design.
中国建筑是有关风水，宗教象征和结构设计的学说，为了简洁起见，这篇文章对中国建筑的历史演进不做回溯，也不做描写。 yeeyan
In feng shui, they never let on, but just by putting a bed in the wrong spot, you can focus enough chi to kill a person.
在风水学里，他们绝不透露秘密，但是只要把床放在错误的方位，你就能集中足够的气来杀人。 yeeyan
Others were moving beds away from windows, as dictated by feng- shui.
而其他的酒店则依照中国风水，把床搬到远离窗边的地方。 yeeyan
Rich Chinese men tend to value family background: some even hire feng shui masters to see if a woman has a lucky face.
一些有钱人还会雇佣风水大师来估算那种脸的女子更有幸。 yeeyan
There are three simple things any business can do to improve its feng shui, according to Mr Brown: bring in plants; position desks so that people face into the room; and get rid of clutter.
据布朗称，任何企业想改善风水，有三件简单的事情可做：增加植物；摆放办公桌时让所有人都能面向房间中央；并避免杂乱无章。 hjenglish
Translated, the name“ Feng Shui” means the wind and the water.
经翻译，风水这个词语的意思就是风和水。 yeeyan
You can apply Feng Shui to your home or work space by first considering the current layout of each room.
你可以把风水这个观点来观察你的家和你工作的地方，首先要考虑的是各个房间最近的使用安排。 yeeyan
Shui On Land, a large property developer particularly active in Shanghai, has begun promoting a listing; already it is fully subscribed.
而瑞安地产，作为主要业务在上海的一家大型房地产开发商，刚开始公开认购，就已经被一抢而空。 ecocn |