释义 |
shudder at短语⁵⁵²⁸⁹ 基本例句 对…感到惊恐 Coming up as Ronaldinho's understudy, Catalunya and all of Spain now shudder at the thought of life without Iniesta. 伊涅斯塔曾是小罗的替补,而如今,加泰罗尼亚甚至整个西班牙一刻也离不开伊涅斯塔。 cri It would be hopeless to argue vegetarianism with someone who does not shudder at the thought of killing an innocent, sentient being. 面对滥杀无辜生灵的行为,如果他是不屑一顾的,那么跟他大谈素食主义就无异于对牛弹琴。 yeeyan But for many government officials, who collectively shudder at the thought of shedding the protective armor of their suits. 但对于很多日本官员来说,西装犹如保护自身的战甲。一些人一想到要将其脱掉穿便装就感到不寒而栗。 mpaper366 I still carry the scars on my back and shudder at the memory of that time. 在背上、肩膀上都是伤疤,让我时刻回想起这段日子。 ecocn Java developers probably still shudder at the memory of how many steps were required to get “ Hello, EJB!” going. Java开发者回想起“ Hello, EJB!”所需的步骤,依然会不寒而栗。 infoq Nutritionists would shudder at all the fat, sodium and trans- fats. Defenders say that the key is moderation. 营养学家对这些富含脂肪、钠盐以及转化脂肪的食物嗤之以鼻,而拥护者却认为关键在于自我节制。 ecocn One can only shudder at the thought that the humaneness of our societies would depend on the whims of politics, culture or religion. 对于我们社会的仁慈依赖于政治、文化和对于宗教的幻想的想法,我们唯一的反应就是不寒而栗。 yeeyan She also consented to getting on the webcam, and let me tell you, what I saw was so far from the guy I'd pictured that to the day, I still shudder at the thought of her image. 她答应通过视频聊天,我告诉你,我所看到的远不是想象中的帅哥,我依然对她的模样而吃惊不已。 jiayuan.msn.com.cn Some central bankers will shudder at the thought. Some, but not all. 一些中央银行家对此想法会打颤,但不是全部,只是一些。 yeeyan Some people shudder at the thought of giving a speech to a group of people. 有的人因为要在人前演讲而两腿发抖。 ebigear Speaking to the Daily Record, he explained: “ I don't give advice to the young. I have often noticed that the young shudder at the sight of the old, so I keep silent.” 在接受《记录日报》采访时,他表示:“我不会建议年轻人什么,我发现年轻人经常一看见年长的人就发抖,所以我保持沉默。” flyine |