| 释义 |
shrugged off短语³⁹⁵⁵⁵
基本例句
na.耸肩表示轻蔑屑；摆脱；扭身脱掉衣服
Asked whether he worried about the lack of other residents, Mr. Zhang shrugged off the question.
当问及是否担心没有人来住的问题时，张婷只是耸了耸肩。 yeeyan
Even if it is phoney in parts, the missile- defence row cannot be shrugged off easily.
尽管部分是骗人的东西，导弹防御体系的渴望也无法轻易摆脱。 ecocn
Fifa has previously shrugged off complaints from broadcasters, players and coaches about the noise from the plastic horns that are being sold on every street corner in South African host cities.
国际足联先前并不在乎来自播音员，球员和教练关于这个南非主办城市几乎每个街角叫卖的塑料乐器发出的噪音的抱怨。 yeeyan
Fishermen at the Japanese town of Taiji shrugged off protests by animal rights activists Tuesday to carry out their grisly annual dolphin hunt, Reuters reported.
据路透社报道，在日本渔村太地町，渔民不顾动物保护组织抗议，于12日开展了恐怖的年度捕杀海豚活动。 www.chinadaily.com.cn
It even shrugged off a pike attack, chomping through the offending polearm with bestial rage.
它甚至对长矛的攻击不屑一顾，带着野兽的愤怒，咬断了来犯的长柄武器。 starwarsfans
Mr Warren shrugged off the conservative criticism.
华理克对来自保守派的批评不屑一顾。 ecocn
Mr. Jiang shrugged off the project's tribulations.
蒋先生摆脱了该项目的磨难。 blog.sina.com.cn
One Georgetown player shrugged off the contretemps. “Man, it's just a game, ” he said.
一名乔治城球员轻松地说道：“不过只是一场比赛而已。” kle100
Such extravagances, which break no rules, might be shrugged off as business as usual in ordinary times.
这种奢华程度并没有触到任何规定，要在平时肯定会一如往常不会被当一回事。 ecocn
The queen shrugged off her robe.
太后甩掉身上的长袍。 cndkc |