| 释义 |
shoichi ʃoˈiːtʃi COCA²⁵⁴³³⁷⁺⁶
基本例句
🌏彰一
The finance minister, Shoichi Nakagawa, has resigned after he slurred his words and appeared incoherent at a press conference at a meeting of the G20 countries in Rome.
财相中川昭一-负责应对金融危机，但是反对者要求他辞职，因为他在罗马 G20会议的一次记者招待会上，说话含糊不清，语无伦次。 yeeyan
The finance minister, Shoichi Nakagawa, who was supposed to guide Japan out of its mess, has just resigned after he appeared drunk at a press conference in Rome.
而理应带领日本走出经济困境的日本财务部长中川昭一 Shoichi Nakagawa，由于醉醺醺的出现在罗马的一个新闻发布会上，也已经辞职。 ecocn
“The mistreatment of trainees appears to be widespread, ” said Shoichi Ibusuki, a human rights lawyer based in Tokyo.
宿川昭一，东京的一位人权律师告诉我们：“学员的不公平待遇似乎很普遍。” yeeyan
Shoichi Nakagawa, the pro- stimulus finance minister, has resigned following erratic behaviour at a meeting in Rome.
中川昭一，日本的财政金融大臣，由于在罗马的一个会议上的失态而辞职。 yeeyan
And Mr Aso has chosen Shoichi Nakagawa, a potential budget-buster like himself, as finance minister.
麻生还选择了中川昭一来担任财务兼金融大臣，而这位和麻生一样是个潜在的花钱能手。 ecocn
His finance minister, Shoichi Nakagawa, resigned in the wake of criticism he appeared drunk a few days ago at a news conference after a G8 meeting in Rome.
他的财务大臣中川昭一因几天前在八大国罗马会议后举行的记者会上显得酒后失态而引咎辞职。 ebigear
The dentists were followed by Shoichi Yanashita, a66-year-old barber and a fellow evacuee, who was giving free haircuts on Thursday with scissors and a razor borrowed from a friend in a nearby town.
牙医们的行为随之被一位66岁的理发师 Shoichi Ynashita和一位和他一起的避难者效仿。周二的时候，他们靠剪刀还有一把从邻市的朋友处借来的剃刀为人们提供免费的理发服务。 yeeyan
The Japanese finance minister, Shoichi Nakagawa, offered his resignation today, after slurring and yawning his way through a press conference at the G7 meeting in Rome at the weekend.
日本财政部长中川昭一于周末在罗马举行的七国集团新闻发布会上说话含糊、哈欠连天，首相麻生太郎今日面临压力将其解雇。 yeeyan
Vice Premier Wu Yi of the State Council, Minister Shoichi Nakagawa of economy, trade and industry of Japan and other officials attended the opening ceremony and delivered speeches.
国务院副总理吴仪、日本经济产业大臣中川昭一等出席开幕式并发表讲话。 www.fmprc.gov.cn
Yesterday, Shoichi Nakagawa, Chairman of Policy Research Council of Japanese Liberal Democratic Party criticized China's action in its East China Sea oil field. What's your reaction?
昨天，日本自民党政调会会长中川昭一批评中国在东海油气田方面的行动，你对此有何反应？ www.fmprc.gov.cn
Shoichi Nakagawa, a former Japanese finance minister, forced to resign in February after seeming to be drunk at a G7 meeting in Rome, was found dead at his home.
前日本财政大臣中川昭一被发现死于其家中，今年二月份中川昭一曾经因为在罗马举行的 G7峰会上有醉酒之态而被迫辞职。 ecocn
Shoichi Nakagawa resigned as Japan’s finance minister amid a row over whether he was drunk at a recent G7 news conference.
中川昭一因在 G7峰会时连续醉酒，在最近一次新闻发布会上辞去日本财务大臣的职务。 yeeyan |