| 释义 |
shoe·horn 英ˈʃuːˌhɔːn美ˈʃuˌhɔrnAHDsh›“hôrn' ☆☆☆☆☆高COCA⁵⁹⁵⁶⁷BNC¹⁰⁴⁵⁸⁴⁺⁶iWeb³⁰⁰²⁴
基本英英词源记法Thesaurus例句
n. 鞋拔⁸⁰vt. 把…硬塞进去²⁰复数shoehorns过去分词shoehorned现在分词shoehorning三单shoehorns
Noun:
a device used for easing the foot into a shoe
Verb:
fit for a specific purpose even when not well suitedshoe,鞋，horn,角。比喻用法，引申词义硬塞。shoe-horn⇒n.鞋拔vt.把…硬塞进去²⁰as in.insert
同义词 embed,enter,fill in,imbed,implant,include,inject,introduce,stickadmit,infix,infuse,inlay,insinuate,instill,intercalate,interject,interlope,interpolate,interpose,intrude,obtrude,place,root,setdrag in,lug in,pop in,shove in,squeeze in,work in
反义词 erase,forget,dislodge,displace,halt,leave alone,removetake out,withdraw
insertverb put, tuck in
admit,drag in,embed,enter,fill in,imbed,implant,include,infix,infuse,inject,inlay,insinuate,instill,intercalate,interject,interlope,interpolate,interpose,introduce,intrude,lug in,obtrude,place,pop in,root,set,shove in,squeeze in,stick,work in
insertingverb put, tuck in
admitting,dragging in,embedding,entering,filling in,imbedding,implanting,including,infixing,infusing,injecting,inlaying,insinuating,instilling,intercalating,interjecting,interloping,interpolating,interposing,introducing,intruding,lugging in,obtruding,placing,popping in,rooting,setting,shoehorning,shoving in,squeezing in,sticking,working in The Freedom of Information Act wasn’t built to anticipate this situation and that’s evident from the way the Fed tried to shoehorn their argument into the trade- secrets exemption.
信息自由法案订立时并未预计这种情况，这是显而易见美联储试图将这一讨论硬塞进有关贸易机密的豁免之中。 yeeyan
At first, we tried to shoehorn these fragments into the prevailing view about the age of the rocks— animals this size must be peculiar dinosaurs or other odd Mesozoic beasts.
由于过去对于这些岩层的年代已有定见，刚开始我们试著把这些碎片硬套进去，认为这种体型的动物必定是很特别的恐龙，要不就是其他古怪的中生代兽类。 kekenet
Be careful not to shoehorn every design problem into an existing pattern, though.
不过请注意，不要对所有设计问题都勉强套用现有模式。 ibm
Electronics makers love to shoehorn the Internet into any device with an LCD, but it's rarely worth the effort.
电子产品制造商喜欢把整个互联网都塞进任何设备里面，只要它有 LCD显示屏就可以。但是这种努力却并不值得。 yeeyan
If you're trying to shoehorn a legacy schema into Rails, things will go less smoothly.
如果试图把遗留的模式塞入 Rails中，将变得不太平滑。 ibm
Just like in the case of UML explained above, this approach forces you to shoehorn clear domain specific concepts into prebuilt abstractions.
正如前面阐释的 UML的例子一样，这种方法会强迫你将清晰的领域特定概念硬塞进预先构建的抽象中。 infoq
One of my supervisors was able to shoehorn his love for woodworking into a contract to build some desks and tables for the workplace.
我的一位上司因为一项制造桌椅的合同而喜欢上木工活。 yeeyan
Team members attempt to shoehorn their old process into the new tool.
团队成员试图将他们原来旧的开发过程强塞进这种新工具中。 ibm
Trying to shoehorn knowledge into the “ property” metaphor leaves us without the flexibility and nuance that a true knowledge rights regime would have.
把知识硬塞进“财产”的隐喻，使人们对知识产权的真正范畴缺乏灵活而准确的认识。 yeeyan
Why try to shoehorn all the good stuff listed above into the little box of specifically social responsibility?
为什么把以上列出来的好的方面都放到一个特别的社会责任的小盒子里？ yeeyan
Why shoehorn one specified part into the other; the mere presence of popular misunderstanding of the distinction seems a poor reason to me.
为什么要把一个指定的部分硬塞进另一部分中呢？我认为，对路径和参数的差异的误解是出现这种设计的原因。 ibm |