| 释义 |
Shirky AHD-kē COCA¹⁵²⁴³⁷
基本例句
n.舍基¹⁰⁰
Indeed, in a recent essay on the Cato Institute's website, Clay Shirky, a consultant, predicts a coming“great age of patronage” in the newspaper industry.
卡图研究所网站上刊载了不久前咨询师 Clay Shirky的一篇论文，他在文章中预测报纸业依靠资助生存的时代即将到来。 ecocn
ONE of last year's most interesting business books was Clay Shirky's“ Cognitive Surplus: Creativity and Generosity in a Connected Age”.
去年最吸引人眼球的一本商业新书是克莱•舍基所著的《认知盈余：网络时代的创造力和慷慨》。 ecocn
The rise of the affluent society has left people with lots of time and talent to spare, Mr Shirky argues.
富足社会的兴起让人们有更多的时间和精力去消遣，舍基先生提到。 yeeyan
The writer and web commentator Clay Shirky suggested that people should think more carefully about how they see the world.
作家和网络评论人 Clay Shirky建议人们应该更加小心地考虑他们如何观察这个世界。 yeeyan
“ People want you to think that newspapering is‘ everyone is working on the next Watergate’, ” says Clay Shirky, a media guru at New York University.
纽约大学的一位媒体大师 Clay Shirky说：“人们希望你认为新闻工作是’每个人都在为下一个水门事件工作’”。 ecocn
“ Society doesn’t need newspapers, ” wrote Clay Shirky in a widely read blog post this March.
“社会并不需要新闻报纸！”三月份， Clay Shirky在一个流量很大的博客上发布。 yeeyan
“ These figures are always reported as shocking, ” notes Shirky, as if anything but a nice bell curve were an aberration, but Pareto distributions pop up all over.
“所报道的这些数字总是很惊人，”舍基表示，除了正态分布的钟形曲线没有偏差，差异无处不在，帕累托分布的现象到处都有。 yeeyan
A second reason developers fail to obey Shirky’s Law is the desire to do impressive-seeming things.
第二个开发者不能遵守 shirky定律的原因在于做出让人印象深刻产品的强烈愿望。 yeeyan
A more broad example of a social network than those found in Shirky's paper is the social network of the modern business end user or power user.
一个比 Shiry的论文中提供的示例更为广泛的社会网络，即现代业务最终用户或超级用户组成的社会网络。 ibm
Clay Shirky's work focuses on the rising usefulness of decentralized technologies such as peer- to- peer, wireless networks, social software and open- source development.
Clay Shirky的工作集中在非集权化科技日益增加的有用性上，如端到端的，无线网络，社会性软件和开放源代码开发。 yeeyan
For those who dispute the ability of quality and engagement to come from open models, I suggest a quick perusal of Clay Shirky’s latest read.
对于那些质疑质量和与用户接触的能力来自开放模式的人 而言，我建议他们去读读Clay Shirky最新出的书。 cnbeta
In an essay, “ The case against micropayments”, Clay Shirky of NYU summed up the main problem in three words: “ users hate them”.
在一篇名为“抵制小额支付”的案件中，纽约大学的 Clay Shirky用三个词总结了主要问题：“用户讨厌他们。” ecocn
Mr Shirky wrote in“The case against micropayments” that for online payments to work, they must incorporate offline solutions: aggregation, subscription and subsidy.
Shirky先生在“抵制小额支付案件”中写道，在线支付若想生存，他们必须包含有离线解决方案：聚集，订阅和补贴。 ecocn
Simplicity is another keyword of Shirky’s law.
简单是 Shirky规律的另一个关键词。 infoq
Some observers, such as Clay Shirky, a professor at New York University, have argued that they have been an important catalyst for change.
一些观察员，比如纽约大学的教授克莱•舍基 Clay Shirky认为智能手机和社交媒体是变革的重要催化剂。 ecocn
That’s according to Clay Shirky, a new media scholar from New York University who spoke yesterday at the South by Southwest conference in Austin.
这个结论来自纽约大学的新媒体学者 Clay Shirky昨日在奥斯丁的西南论坛上的发言。 yeeyan
The third reason developers fail to obey Shirky’s Law is that it’s difficult to do.
第三个导致开发者不能遵守 shirky定律的原因是，这很难。 yeeyan
There are some apparent exceptions to Shirky’s Law.
然而 shirky定律也有例外。 yeeyan
Shirky also noted how the newspaper business thrived for decades because it sold its products in a bundle.
舍基还指出报纸业务之所以繁荣了几十年，就是因为报纸是把它的产品打包出售的。 fortunechina
Shirky is an adjunct professor in New York University’s graduate Interactive Telecommunications Program, where he teaches a course named “ Social Weather.”
Shirky是纽约大学研究生电讯互动项目的兼职教授，他在那里教授《社会气象》这门课。 yeeyan
Shirky referenced Michael Tomasello of the Max Planck Institute who says that humans share three kinds of commodities: goods, services and information.
Shirky引用了 Michael Tomasello的话说：人类分享三种物品，即实物、服务和信息。 yeeyan |