释义 |
shipowner 英'ʃɪpəʊnə美'ʃɪponɚ ☆☆☆☆☆高COCA⁸⁵⁶⁵⁹BNC³⁹⁰⁴⁶iWeb³⁷⁸⁴⁷Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本英英记法例句例句 n.船主¹⁰⁰复数shipowners Noun: someone who owns a ship or a share in a shipship-ownn.自己的-er名人|物⇒n.船主 名词100% 用作名词Shipowner refuse as port facilities extremely poor try Panama or Greek.因港口设备极为简陋,船主拒绝,请另选巴拿马船或希腊船。 Shipowner state port discharging facilities doubtful and request increase freight.船主对港口设备有所怀疑,请增加运费。 The remnant after repaying the debt shall be returned to the original shipowner or the person constituting the limitation fund for maritime claims. 清偿债务后的余款,应当退还船舶原所有人或者海事赔偿责任限制基金设立人。 fanyijia The extra payment incurred can be debited to the shipowner's account. 由此产生的额外费用记入船东的账上。 an68 The Master of the ship in distress shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the shipowner. 遇险船舶的船长有权代表船舶所有人订立救助合同。 scientrans The wealthy merchant and shipowner were more interested in the solvency than in the religious zeal of their clients. 富商和船主关心的是主顾的偿付能力而不是他们的宗教热忱。 kuenglish Where the shipowner acts against the provisions of the preceding paragraph and thereby causes losses to the charterer, the shipowner shall be liable for compensation. 出租人违反前款规定,致使承租人遭受损失的,应当负赔偿责任。 scientrans Yes I observed instructions from the shipowner and the system was controlled and managed by computers. 是的,我遵守船东的指示并且系统是由电脑控制和治理的。 jixieye Article131 The shipowner shall deliver the ship within the time agreed upon in the charter party. 第一百三十一条出租人应当按照合同约定的时间交付船舶。 tianyablog Article151 The shipowner shall not establish any mortgage of the ship during the bareboat charter period without the prior consent in writing by the charterer. 第一百五十一条未经承租人事先书面同意,出租人不得在光船租赁期间对船舶设定抵押权。 tianyablog DPA stands for Designated persons Ashore. His responsibility includes monitoring safety, pollution prevention aspects on behalf of the shipowner. DPA的意思是;岸上的指定人员。他的职责是代表船东负责防污染,安全操作方面的事务。 bbs.cnss.com.cn I'm sure the Consignee will deal with this matter according to the fact. If the figure is correct, he will definitely not lodge any claims against the shipowner. 我相信收货人会据实处理这个问题的,如果数字正确,他肯定不会向船东索赔的。 blog.sina.com.cn If the charterer acts against the provisions of the preceding paragraph, the shipowner is entitled to cancel the charter and claim any losses resulting therefrom. 承租人违反前款规定的,出租人有权解除合同,并有权要求赔偿因此遭受的损失。 scientrans If the shipowner doesn't authorize you to do so, you might as well telephone him for his instructions. 如果船东未授权你这样做,你不妨打电话请示他。 blog.sina.com.cn Large amount of disputes occurs spontaneously between shipowner and charterer on this case. 船东和租船人围绕这个内容产生的纠纷为数不少。 cnki Our company hopes for between the shipowner company and the crew builds a beautiful bridge. 我公司愿为船东公司和船员之间架起一座美丽的桥梁。 huochepi The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo- vessels. 这个船东仍拥有一支7艘货船的商船队。《新英汉大辞典》 Where the charterer fails to pay the hire as agreed upon, the shipowner shall be entitled to cancel the charter party and claim any losses resulting therefrom. 承租人未按照合同约定支付租金的,出租人有权解除合同,并有权要求赔偿因此遭受的损失。 zftrans Where the shipowner acts against the provisions of the preceding paragraph, the charterer is entitled to cancel the charter. 出租人违反前款规定的,承租人有权解除合同。 scientrans |