| 释义 |
SHI ˈʃiː 高COCA⁴⁷¹⁷³BNC⁷⁹⁰⁷⁶⁺¹¹
基本例句
=severe head injury 严重头部伤
And Shi admits that he sees the problems even in himself.
史承认这个问题对于他自身也存在。 yeeyan
In the past three years, renowned scientists like Dr. Shi have begun to trickle back.
过去三年， 不少像施博士那样的知名科学家开始陆续归国。 yeeyan
Mr. Shi squinted at me as he lit a cigarette and then started to speak hesitated and started again.
老石点了一支烟，瞥了我一眼后开始说话，然后又犹豫了一下，又开始说了起来。 yeeyan
She only knew Xi Shi's frown looked beautiful but she did not know the reason for its beauty.
东施只知道人家皱着眉头很美，却不知道为什么皱着眉头会美。 hxen
The University of New South Wales had been trying unsuccessfully to commercialize the technology for20 years, but Shi was determined to find a way.
新南威尔士大学20年中一直在尝试将这种技术商业化未取得成功，但施正荣下决心找到解决方法。 yeeyan
“ I attended real life classes, but soon found it difficult to continue, ” said Shi.
“我曾修过现实的课程，但很快我便发现很难持之以恒。”史柳说。 iciba
“ I doubt that both sides will change their fundamental positions, ” Mr. Shi said.
“我担心双方只是会交换各自的基本立场，”史先生说道。 ecocn
“ I have to get a visa to work in China, ” Shi says with a hint of an Australian accent, laughing.
施正荣有说话带着一点澳大利亚口音，他笑着说；“我必须得到签证才能在中国工作”。 yeeyan
“ If Shi tries to change herself, then she is not the famous Sister Furong anymore, ” he said.
如果史恒侠尝试改变，那么她就不再是那个众所周知的‘芙蓉姐姐’了。 i21st
“ These astronauts could be regarded as super human beings, ” Shi said.
“这些宇航员可以被看作是超人了。”史冰冰表示。 yeeyan
“ This will greatly delay any rapprochement between North Korea and the Obama administration, ” argues Professor Shi, who attributes the launch to domestic political concerns in Pyongyang.
“这件事将极大影响朝美两国间建立任何友好关系的进程”，石教授指出，他把这次发射活动归因于朝鲜的国内政策。 yeeyan
At Tsinghua, Dr. Shi says he is optimistic.
清华的施博士则说他对此持乐观态度。 yeeyan
But Shi realized recently that when his own children get home from school, the only question he asks them is if they listened to their teacher.
但是史在最近发现当他自己的孩子从学校归来，他唯一会问的问题就是有没有好好听讲。 yeeyan
For all his enthusiasm for solar, Shi does not expect China to shift away from its dependence on coal any time soon.
尽管对太阳能极其狂热，施正荣认为中国不会很快从煤炭依赖中走出来。 yeeyan
Rao says he was surprised by MOST's response, which he says appears aimed to counter him and Shi personally rather than to address systemic problems recognized by most Chinese scientists.
饶毅对科技部的回应感到意外，称申明看起来是针对他和施一公个人，而非为了解决大部分中国科学家公认的体制问题。 yeeyan
So Shi spent the next10 months making connections and courting politicians while he, his wife, and their two young children lived off his savings.
所以施正荣又花了10个月的时间托人情找关系，而此时，他的妻子和两个年幼的孩子都依靠积蓄在生活。 yeeyan
The ground is yet to be broken, but Shi hopes this is the start of the government involvement he has been waiting for.
虽然这片领域有待开垦，但是施正荣希望，这就是他所期待的政府介入行动的开始。 yeeyan
The manufacturing methods Shi used to get the company off the ground can still be seen in the factory, which is accessible through doors at the back of the headquarters building.
施正荣过去采用的成功的制造方法在仍然在工厂里应用，通过公司总部大楼的后门可以到达工厂。 yeeyan
This area deals in domestic waste rather than imports, but Shi said every part of the industry had been affected.
这个地区大多交易国内的废品而不是进口废品，但是石表示不管在哪里， 整个行业都已经被波及了。 yeeyan
To help people like Ms. Shi, a small but influential number of tech-savvy Chinese have been schooling their fellow citizens on how to gain access to blocked sites.
为了帮助像石玉琛这样的人，中国一批人数不多但颇有影响的科技通一直在向他们的同胞传授如何访问被屏蔽的网站。 iciba
Shi instead shifted to manufacturing luggage for local China brands, hoping domestic sales could rescue his company.
史转而为国内品牌生产行李包，希望国内的销售可以挽救他的公司。 blog.sina.com.cn
Shi wants to take the Certified Public Accountant exam next year and chose this course to prepare.
史柳想来年参加注册会计师考试；为了应对这次考试，她选择了在线课程。 iciba |