| 释义 |
Shev·chen·ko 英ʃefˈtʃeŋkəʊ美ʃɛfˈtʃɛŋkoAHDshĕf-chĕngʹkō Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
n.舍甫琴科米兰队前锋
Out in Ukraine, Shevchenko suffers an ankle injury in training.
舍甫琴科在乌克兰操练时弄伤了足踝。 blog.sina.com.cn
Substitute Andriy Shevchenko was sent off just16 minutes after coming on as a half-time substitute when he collected his second booking.
下半场替补出场的舍普琴科在上场16分钟后就因领到本场第二张黄牌而被罚下。 yeeyan
With Roman Abramovich standing by Andriy Shevchenko, the Blues will be favourites for Kaka, who regards the Ukrainian as his best friend in football.
阿布一直支持安德烈。舍甫琴柯，蓝军就更中意卡卡，因为卡卡被认为是乌克兰人在足球圈里最好的朋友。 iciba
“ When I play, I can see that the fans are really behind me, ” Shevchenko says.
舍甫琴科说：“当我比赛的时候，我可以看到球迷们真的很支持我。” blog.sina.com.cn
“The situation was that I came in as a new player, the fee was high and the expectation was high, ” Shevchenko says, refusing to be drawn on the latest episodes of that new soap opera, extenders.
舍甫琴科拒绝牵涉入新肥皂剧《戒王神》的最新一集之中，他说道：“这个情况就是我以新球员的身份来到，转会费用和期望都很高。” blog.sina.com.cn
Ancelotti indicated that Shevchenko is the most likely to leave.
安切洛蒂表示舍甫琴科是最有可能离开的。 yeeyan
Andrei Shevchenko's agent has ruled out a return to Italy for the Chelsea striker .
安德烈-舍甫琴科的经纪人表示他的雇主不会回到意甲踢球。 jukuu
Arsenal boss Arsene Wenger insists they can beat Chelsea for the title this season, despite their capture of Andriy Shevchenko and Michael Ballack over the summer.
阿森纳主教练温格坚持认为，他们能击败切尔西获得本赛季的冠军，虽然切尔西本赛季拥有舍瓦和巴拉克。 iciba
But Toure wrapped up the win to ensure City now travel to Ukraine on 10 March for the first leg of a last-16 tie featuring legendary striker Andriy Shevchenko.
然而图雷正一心专注于赢球以确保曼城在三月十日的16强首轮角逐中应对乌克兰传奇射手安德烈·舍甫琴科。 yeeyan
Chelsea are not so vulnerable. Indeed, they could do with a timely injury or two, preferably to Shevchenko and Ballack, to restore the balance which brought successive league titles.
切尔西不是这么脆弱，实际上，他们能够应付一两个伤病，最好是舍甫琴科和巴拉克，这样就能重新找到成功夺冠的平衡。 qieerxi
His efforts have been overshadowed by strike partner Didier Drogba and Mourinho admits he is expecting more from Shevchenko.
他的努力完全被风头正劲的搭档德罗巴掩盖，穆里尼奥也承认他希望从舍普琴科那里得到更多。 iciba
However, Shevchenko is now fit and available, although Clarke is warning the ex-Milan star he is not guaranteed first- team action.
虽然舍甫琴科已经完全痊愈，但是克拉克依旧告诉他目前并不在切尔西的首发阵容之中。 www.chelsea.net.cn
Mourinho was also pleased with an improved performance from striker Andrei Shevchenko, who has attracted criticism for his slow start to the season.
同时，穆里尼奥对表现进步的安德烈-舍普琴科的也很满意，乌克兰人因为低迷的赛季开端而一直饱受批评。 jukuu
Now we brought in another very promising talent in the form of Andrei Shevchenko.
接着，我们买入了另一个很有前途的天才少年——舍甫琴科。 milanchina
One explanation perhaps would be because Shevchenko was the transfer choice of Roman Abramovich and defying billionaires is not normally the wisest career move.
一个解释可能是因为舍甫琴科是阿布的转会目标，违背亿万富翁通常不是最明智的职业选择。 qieerxi
Ronaldinho, who beat out Thierry Henry of France and Ukrainian2004 European Footballer of the Year Andriy Shevchenko for the prize, said the scourge of racism had to be stamped out.
罗纳尔迪尼奥力压法国球星蒂埃里·亨利和乌克兰的2004年欧洲足球先生安德烈·舍甫琴科，捧回世界足球先生的奖项。他说，种族主义的祸端必须被彻底消除。 ebigear
So there are another three strikers there as well as Shevchenko.
另外我们还有三名队员，当然其中包括舍甫琴科。 www.chelsea.net.cn
That was the Shevchenko of old.
这个就是从前的舍甫琴科； blog.sina.com.cn
Shevchenko could play on Tuesday or he could miss. We will see. I can have both, I can have one or I can miss both.
舍甫琴科周二可能上场比赛或者他将缺席。我们到时就将看到。我可能有他们两个、一个或我将失去他们两个。 qieerxi |