释义 |
shermer ˈʃɝːmər COCA⁶⁵²⁵⁶ 基本例句 🌏薛莫;深玛 Michael Shermer: Science is the best tool ever devised for understanding how the world works. 迈克尔·舍默:科学,是有史以来发明的、理解世界如何运转的最好工具。 blog.sina.com.cn Urban legends and magical good- luck stories spread precisely because we're hardwired to believe credible- sounding narratives, according to Michael Shermer, author of Why People Believe Weird Things. 好运的魔法这种故事能够广为流传是因为我们被迫相信这种听上去有可能的说法,“为什么人们相信怪事”的作者 Michael Shermer如此解释。 yeeyan “The default condition in brain is that all patterns are real,” Shermer said. “ It's just what we do.” 在缺乏环境的条件下,大脑的默认为一切都是真实的,谢默说,这也就是我们所要揭示的。 yeeyan As for our quest for objective reality, Shermer argues that science is our greatest hope. 至于人类对客观和真实的不懈追求,薛莫认为科学给我们提供了无尽的希望。 yeeyan But most people don't see things that way, said Shermer. 但是 Shermer说公众不是以这样来看待事情的。 yeeyan Mr Shermer is interested in how such beliefs come to be held, and why they can persist even in the face of what, to others, can seem to be the overwhelming evidence that contradicts them. 而且【---删掉】薛默先生 Mr Shermer还展示了他【---删掉】感兴趣的是人们是怎么怀有这样的信念以及为什么他们在面对似乎有压倒性证据去反驳他们时还固执己见。 ecocn Mr Shermer is aware of this risk, and is at pains to reassure readers that his conclusions apply to everyone, even himself. 薛默先生 Mr Shermer是意识到这种风险,并煞费心思地使认为“作者的结论适用于每个人,甚至他自己”的读者安心下来。 ecocn That experience gives one useful definition of a sceptic, as Mr Shermer understands the term: one who is aware of the fallibility of intuitions, and willing to take steps to minimise them. 这经验给出了怀疑论者的很好的定义,正如薛默先生 Mr Shermer理解术这语一样:一人意识到直觉的不可靠性,并乐意采取措施尽量减少直觉的偏差。 ecocn Shermer suggests calmly explaining to your mother that urban legends are usually untrue— “ but I'm not optimistic, ” he admits. Shermer建议向母亲好好解释这些城市神话通常是假的——但结果并不乐观,他承认。 yeeyan |