| 释义 |
AcehCOCA³⁴⁷¹⁵BNC⁹⁷²³³⁺⁷
基本例句
n.亚齐¹⁰⁰
The number of dead and missing in Aceh was put as high as 228,000 on Tuesday.
星期二，亚齐省的死亡和失踪人数已经高达22万8千人。 bugutang
A private company with no medical experience built health centres in the Indonesian province of Aceh.
一个没有医疗经验的私人公司在印度的亚齐省建立了一座医疗中心。 yeeyan
Cases and deaths from meningitis among those displaced in Aceh and Pakistan have been documented 25, 26.
亚齐省和巴基斯坦流离失所的人口中都有脑膜炎病例和死亡的病例25，26。 hjenglish
Daud says one example of the impact of the conflict could be seen in central Aceh.
Daud表示，在亚齐省中部，人们可以看到冲突所造成的影响实例。 worldbank
For example, there is scope in the north and eastern coasts of Aceh province, Indonesia, to plant mangroves on the edges of individual fish ponds and between pond complexes.
例如，在印度尼西亚亚齐省的北部和东部沿海便有在个别养鱼池唐和一系列池塘之间种植红树林的机会。 fao
If we apply the lessons of the past year, and redouble our efforts, Aceh's reconstruction could introduce a new better way of doing business in such recoveries.
假如我们将过去一年的经验教训应用到今后的工作中，同时加倍努力，我们可能会给亚齐省的重建引进新的更好的工作方式。 worldbank
In the aftermath of the tsunami in Indonesia in 2004, I spent days trying to locate in Banda Aceh the exact location.
在2004年的印尼海啸发生之后，我花了几天时间试图在班达亚齐寻找到确切位置。 hjenglish
In Indonesia, for example, on the coast of Aceh, only one hospital remains operational.
例如，在印度尼西亚的亚齐海岸，只有一所医院仍在运转。 who
In response to a request from the Government of Indonesia, the Bank plans to expand the program to reach all villages in Aceh over the coming months.
为响应印尼政府的要求，世行计划扩大该项目的规模，使之在今后几个月中能惠及亚齐省的所有村社。 worldbank
In Aceh, international partners supported reconstruction through coordinated approaches that were aligned behind government leadership and local priorities.
在亚齐省，国际伙伴机构在当地政府的领导下，配合当地的重点工作，协调一致地支持重建工作。 worldbank
Indonesia’s tsunami reconstruction agency, the BRR, set up an anti-graft unit in Aceh’s capital in September.
印度尼西亚海啸重建机构 BBR于9月份在亚齐省省会设立反腐部门。 yeeyan
Indonesia's Aceh province, which was hardest hit by the earthquake and the tsunami that followed, also faces challenges from its past.
印尼的亚齐省，遭到地震和紧跟着的海啸的最严重袭击，也面临着来自过去的挑战。 hjenglish
Merrill Lynch, an investment bank, recently announced a plan to preserve a huge swathe of forest in the Indonesian province of Aceh.
美林商业银行最近宣布支持一项对印尼亚齐省大片森林的保护计划。 ecocn
Of the500,000 who were displaced in Aceh, 320,000 of them no longer count themselves as displaced.
在亚齐省无家可归的50万人中，32万人不再将他们自己纳入无家可归人的行列。 worldbank
Such a system was instrumental in finding and controlling disease in Aceh following the tsunami.
这样一个系统曾在海啸后有助于在亚齐省发现并控制疾病。 who
The army accuses the former separatists' party, Partai Aceh, of continuing to espouse independence.
军队指控原分离主义政党，亚齐党，继续支持亚齐独立。 ecocn
The authors studied bribes paid by lorry drivers along two main roads in Aceh, an Indonesian province where separatist guerrillas had long been active.
笔者通过货车司机在印尼亚齐省的两条主要道路上研究贿赂，那里市分离主义者最活跃的地带。 ecocn
The program, which is the largest village level development program in Aceh, is the Bank’s flagship community-driven development program in Indonesia.
该项目是亚齐省规模最大的村级发展项目，也是世界银行在印度尼西亚实施的标志性社区主导型发展项目。 worldbank
The tsunami that claimed an estimated250, 000 lives on Boxing Day2004 also damaged or swept away almost two-thirds of the hospitals and clinics in the northern Aceh province on Indonesia.
2004年节礼日发生在印度尼西亚亚齐省北部的海啸夺去了约11,000多条生命，卷走了近三分之二的医院和诊所。 yeeyan
This time prosecutors were able to link him to the running of a terrorist training- camp in Aceh province.
但是这次检察官能够将他与在亚齐省运营一个恐怖分子训练营的行为联系起来。 ecocn
This has even meant a resumption of training Indonesia's controversial special forces, accused of past human- rights abuses in East Timor, West Papua and Aceh.
这甚至意味着培养与印尼具有争议的特殊因素的重新开始，因为后者被指责在东帝汶，西巴布亚和亚齐等地方滥用人权。 ecocn
This is new in Aceh, none of us can remember a time when we could have a concert at night or fireworks and drive on the streets after dark.
这在亚齐是个新事物。我们都不曾记得我们什么时候在晚上听过音乐会或看过焰火，在夜色中在街上开车。 worldbank
We have the example of Aceh, Indonesia, to guide us.
我们可用印尼亚齐省这一范例指导我们的工作。 worldbank
Aceh province was the worst affected of all the Indian Ocean areas hit by the December26 earthquake and tsunami.
在12月26日发生的地震和海啸中，亚齐省是印度洋地区受灾最严重的地区。 fao |