| 释义 |
sheikhs ʃeɪks COCA⁴⁸⁷²⁸BNC⁵¹⁹⁹⁴Economist¹⁶⁷⁶⁰
基本例句
n.阿拉伯的酋长sheikh的复数形式；族长；王子原型sheikh的复数 Does the game belong to the owners, businessmen such as Agnelli back then or current overlords such as Roman Abramovich, Malcolm Glazer or the assorted sheikhs now sashaying into the Premier League?
或者像罗曼·阿布拉莫维奇译注，切尔西俱乐部老板和马尔科姆·格雷泽译注，曼联俱乐部老板那样的统治者？还是那些大摇大摆进入英超联赛的各地酋长？ yeeyan
The original1970s appeal of biofuels was the opportunity to stick up a finger or two, depending on the local bodily idiom, to the oil sheikhs.
早先20世纪70年代对生物燃料的呼吁源自有机会向石油国竖起一个或者两个指头，依靠当地的身体习语。 ecocn
They habitually parley with Iraqi leaders, from tribal sheikhs to ministers in Baghdad, who will miss the Americans as mediators and as providers of manpower and resources.
从部落酋长到国家总理都会与美方定期地和谈，而这些伊拉克领导人将会想念美方作为调停人和武装以及资源供应者的日子。 ecocn
“ The sheikhs will decide who deserves food—and who does not,” says an oil engineer helping with the catering.
「由教长决定谁可以配发食物—谁不能配发，」协助准备餐点的一位石油工程师表示。 ecocn
An NTC official had earlier told Reuters news agency that Col Gaddafi would be buried in a“ simple” ceremony with “ sheikhs attending” on Tuesday.
一位全国过渡委员会的官员告诉路透社，卡扎菲上校将于周四在有“部落尊长参加”的一次“简单”仪式中被下葬。 blog.sina.com.cn
Anyone can post strong results in a monopoly or“ national carrier” scenario-- but it's tough out there for carriers that don't have sheikhs or their “ democratic” equivalents behind them.
对于垄断性质的企业或者具有“国家背景”的企业，任谁都可以拿出这漂亮的数据，但是对于那些没有酋长或与之相当的民主政治力量做后台的企业，那就相当之困难了。 yeeyan
Besides posing for photos, he met Iraq's prime minister, Nuri al- Maliki, and local sheikhs.
除了在伊拉克留影外，他会见了伊拉克总理马利基和当地的一些长老。 ecocn
For decades, outsiders have manipulated their hierarchies and handpicked their sheikhs; now they are selecting their own.
数十年来，外来的种族进行着阶级统治并挑选他们认为合适的人担任酋长。现在他们可以按照自己的意愿选择。 ecocn
He and some of his fellow Qatari sheikhs, often tribal leaders in their own right, hold the traditional majlis where citizens can present petitions and air their problems.
在卡塔尔，公民可以向传统议会呈递请愿书言明他们遇到的问题，该议会由哈马德及他的卡塔尔酋长同僚们掌控，这些酋长通常都有自己独立管辖的部落。 ecocn
In February several Alawite sheikhs distanced themselves from the Assads on the website of an Alawite dissident, Wahid Saqr, deriding attempts to stir ethnic and sectarian strife.
今年2月，一些阿拉维派族长就曾在网上发表申明疏远阿萨德家族，而这个网站的创始人——阿拉维反对派 Wahid Saqr还嘲笑政府希望挑起民族、部族冲突的企图。 ecocn
In their volatile part of the planet, the sheikhs cannot buy perfect security.
在这颗行星上的动荡地区，酋长们无法用钱买到绝对安保。 ecocn
Influential sheikhs in Deraa, where the protests began three months ago, and in the port city of Banias have castigated the president before large crowds.
在三个月前就开始出现抗议活动的德拉地区和港口城市巴尼亚斯，一些颇具声望的伊斯兰教长在大规模集会上斥责了总统阿萨德。 ecocn
Its sheikhs sit on an array of big European boards and own choice chunks of London.
该国酋长谢赫对欧洲各大委员会和持有各种选择的英国不屑一顾。 ecocn
Sunni Arab tribal sheikhs have been organizing their young men into neighborhood police units to drive out al Qaeda, a practice which U.
逊尼部落长老已经开始组织年轻人们加入临近的警察部队来清扫基地组织。 blog.sina.com.cn
There was a lot of gallows humor, with sheikhs and their bodyguards speculating about how many bullets it would take to finish off the more portly attendees.
会议上冒出了很多黑色幽默，族长和他们的保镖调侃说，不知道要报销来开会的大胖子需要多少颗子弹。 yeeyan
This week he met tribal sheikhs from Anbar province, who initially supported the anti- Shia insurgency; he also told the once- persecuted Kurds that he “feels their pain”.
这周，他会见了安巴尔省的部落酋长，这些部落酋长过去都曾支持了反什叶派的叛乱，他还向曾深受迫害的库尔德人表示对其遭遇深感同情。 ecocn
Tribal sheikhs there accused incumbent Sunni politicians of rigging the polls.
部落长老指责在职的逊尼派政客操纵选举。 ecocn
Tristan Cooper of Moody’s, a rating agency, says many sheikhs fear the social consequences of too many local staff being laid off as a result of consolidation.
Moody的评级机构 Tristan Cooper说很多酋长担心因合并重组导致地方裁员引发社会问题。 ecocn
Yesterday, he adds, we met with the elders and sheikhs in Anbar and told them that the army would maintain neutrality and clamp down against anyone disturbing the peace.
他补充说：“昨天，我们与安巴尔省的部落长老以及族长们会晤时告诉他们，军方将保持中立，打击任何破坏和平的人。” ebigear
Yet the opposition, which consists not only of veteran political parties and tribal sheikhs, but also younger leaders of the recent urban protests, seems loth to compromise.
然而，反对者并不情愿折中，他们之中不仅有经验老道的政党和部族首领，还有年轻的城市抗议者首领们。 ecocn
Yet Islam prohibits the charging of interest. So some sheikhs bought bonds but let their Western banks keep the interest, in the casual manner of a customer leaving change on a restaurant table.
然而伊斯兰教禁止收取利息，因此一些酋长买了债券，把利息存在西方国家的银行，类似顾客把零钱随意地放在餐桌上。 ecocn |