| 释义 |
shehataCOCA¹³⁹⁷⁷⁵
基本例句
🌏哈塔
One group of secular Copts has written an open letter imploring church officials to let Ms Shehata speak to the press and explain her true feelings, for the sake of social peace.
一些无宗教的埃及科普特人已经写了一封公开信，请求教堂的官员让谢哈塔女士出来和媒体见面，解释自己的真实感受，以保持社会和平。 ecocn
Screaming that Christian blood is not cheap, they raised a single demand: “Bring us Camelia Shehata!”
他们呐喊天主教徒的生命并不卑微，并提出：“要求见到卡梅利亚•谢哈塔！” ecocn
Accordingly, Islamist commentators demand that Ms Shehata, as a Muslim, should be freed from captivity and allowed to practice her new faith.
所以，伊斯兰评论者要求释放谢哈塔女士，作为一名穆斯林教徒，她有权利追随自己新的信仰。 ecocn
In addition, the Emirates and also the town of Jebel Ali Shehata Hong Kong and other places.
此外，该酋长国还有哈塔镇和杰贝尔阿里港等地。 blog.sina.com.cn
Islamist websites, however, claim that Ms Shehata fled her home and took refuge with a local Muslim sheikh with the intent of converting to Islam.
然而，伊斯兰的网站称，谢哈塔女士逃离了自己的家，躲到当地的一个伊斯兰教师那里，并想要转变为伊斯兰教徒。 ecocn
Many now believe Shehata was forcibly returned to her home and the Coptic Church by state authorities, only to become sequestered against her will within the confines of a monastery.
许多人相信 Shehata是被当局强行遣送回家里和科普特教会的，只不过是将隐退变成了软禁在修道院里。 yeeyan
Other protesters outside the mosque on Friday and in recent weeks have displayed pictures of women they allege are Shehata, Constantine and others held captive by the church.
其他一部分星期五及近几个星期在清真寺外的抗议者展示了一些女性的照片，并声称她们就是被教堂俘虏的 Shehata、 Constantine们。 yeeyan
To the despair of milder-mannered Egyptians, Coptic and Muslim radicals have both declared Ms Shehata a symbol and a martyr.
而让中立的埃及人感到绝望的是，科普特基督教和穆斯林都说谢哈塔女士是自己的象征和烈士。 ecocn
Shehata disappeared from her home for several days in July after having reportedly converted to Islam— some say in an effort to get a divorce, which is not permitted by the Coptic Church.
据报道， Shenata在七月皈依伊斯兰后几天就从家里消失了——也有人说还仅是企图转变，因为没有得到科普特教会的允许。 yeeyan |