| 释义 |
shebaaCOCA⁹⁶⁸⁴⁴
基本例句
🌏边境地区舍巴农场；席巴；巴村
His description of the Shebaa farms, a disputed enclave on Lebanon's border with the Israeli- occupied Golan Heights, is inaccurate.
罗根关于舍巴农场的描述有失准确。舍巴农场位于黎巴嫩和以占戈兰高地的边界上，被两国领土包围，至今就其归属仍有争议。 ecocn.org
An Israeli exit from Shebaa would remove the pretext under which Hizbullah says it must remain armed to the teeth in defiance of the UN— and which is a bone of contention with the Lebanese government.
以色列从沙巴阿的撤出将消除真主党声称自己必须无视联合国要求继续保有全副武装的借口，以及以色列同黎巴能政府之间的争论事由。 ecocn
But Israel could wrong-foot Hizbullah by offering to vacate the Shebaa Farms, a patch of land taken by Israel during the war of1967 and claimed both by Syria and Lebanon.
但是，以色列通过表示愿意撤出沙巴阿农场 Shebaa Farms就能使真主党手忙脚乱，这是一片1967年中东战争中被以色列夺取的土地，叙利亚和黎巴能都宣称对此拥有主权。 ecocn
If Israel is to give up Shebaa at such a time it must have something big in return, such as the actual removal of Hizbullah's arms— not just their concealment— in the south at least.
如果以色列在某个时间放弃沙巴农场，他可能会得到很大的回报，诸如真主党武装的实际解除——不仅仅是在南部地区的藏匿。 ecocn
It would be useful, for example, if Israel gave up the Shebaa Farms, the bit of Syrian territory Hizbullah says is Lebanon's, and accepted a prisoner swap.
例如，若以色列放弃沙巴农场叙利亚的一小块领土，真主党却认为是黎巴嫩的，并用来交换一名战俘，这样可能会有用。 topsage
Lebanese soldiers took up positions in the village of Shebaa, near the disputed enclave known as Sheba Farms.
黎巴嫩士兵占领了位于萨巴阿农场附近萨巴阿的一个村庄。 putclub
The“ disputed” scrap of land known as the Shebaa Farms is at most a pretext Hizbullah uses to justify its fighting.
有争议的这一小块土地就是萨巴阿农场，这至多是真主党用来为其开战辩解的借口。 ecocn |