释义 |
shareholdings ˈʃeəˌhəuldiŋz COCA¹⁴⁵⁸³⁴BNC²²³⁸²Economist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸ 基本例句 n.股权shareholding的名词复数原型shareholding的复数 Already, the government held substantial sway over the exchange's fate, including the right to appoint a majority of its directors and to vet shareholdings of more than5%. 现在,香港政府已经获得了香港交易所的命运决定权,包括对多数董事的任命权和对5%以上持股的审查权. ecocn And it says that in future the foreign firms with the expertise to tap offshore fields beneath frozen seas will be limited to minority shareholdings in big projects. 克里姆林宫还说未来那些具备在冻海之下开发离岸油井能力的国外公司在大型项目里只能拥有少数股权。 ecocn Asian exchanges, however, have engaged in much more tentative hookups—cross- shareholdings, co-operation agreements and so on. 但亚洲交易所在这方面总是颇为暧昧,喜欢以交叉持股、合作协议之类的方式实现合体。 ecocn Besides some modest tax and benefit cuts, it will sell some of the state's extensive shareholdings and seek to inject more choice and competition into Sweden's large public sector. 除了对税收和福利做出适度的削减外,政府还会部分出售国家持有的大量股权,并设法为瑞典庞大的公共部门注人更多的选择和竞争。 ecocn But after the bubble burst in 1990, it took a decade for regulators to begin forcing banks to reduce their shareholdings. 但在1990年股市泡沫破灭后,日本监管层耗时十年开始强制银行减少其所持股权。 ecocn Family control is guaranteed by a complex web of cross- shareholdings. 复杂的股权分配网络是实现家族控股的保障。 yeeyan He has put most of his smaller shareholdings into a blind trust managed by local investment banks and promised to sell his26% stake in LAN, the national airline, before he takes office in March. 他已将大部分小股权交由本地投资银行信托管理,并承诺在今年三月就职之前售出他在国营航空公司 LAN的二成六持股。 ecocn In negotiations over shareholdings, most partners think they deserve more than they actually get. 在围绕股权分配的谈判中,大部分合伙人都会觉得自己所得的少于自己应得的。 robertafnani.com Nippon Steel and Sumitomo Metals have roots in rival Osaka industrial groups, but now co-operate and have small cross- shareholdings, so they know each other well. 新日铁与住友金属源于敌对的大阪工业集团,但近来的彼此合作和小额交叉持股使得他们很好了解彼此。 ecocn Now, as then, requiring banks to dump their shareholdings altogether— however laudable— would run the risk of turning a bear market into a rout. 目前同那时一样,要求银行抛售他们手中的股权——虽值得赞誉——却存在着使本就颓废的市场垮掉的风险。 ecocn The government is planning to ease accounting rules for banks that count rapidly depreciated shareholdings as capital, and to provide loan guarantees for small and medium-sized businesses. 日本政府计划放宽会计准则,使银行可将迅速折价的股权计为资本,向中小型企业提供贷款担保。 ecocn Their shareholdings as a percentage of tier-one capital range from just below50% to above 60% see chart. 他们所持股权占一级资本的百分比由50%以下变动至60%以上见表。 ecocn Top banking executives tend to retain most of their shareholdings until they step down. 顶级银行高管往往会保留他们的多数股权,直到他们离职。 hxen Traders were worried about the firm's capital reserves and the effect of the rights issues on existing shareholdings. 交易者们担心的是公司的资金储备和增股对现有股权的影响。 yeeyan With docile domestic investors and a network of friendly cross- shareholdings, there was little outside pressure to restructure. 包围在温良的国内投资人和融洽的交叉控股网中,几乎没有外来的重组压力。 ecocn |