| 释义 |
Shan State短语¹³¹⁶²⁰⁺³
基本例句
掸邦缅甸东部行政区
A massive Value Added Tax VAT on consumers levied by junta officials has caused a customer drop and the closure of some big restaurants and shops in Lashio, Northern Shan State, local sources said.
腊戎当地一个知情人士说，军政府在掸邦北部腊戎地区对消费者征收了一个可观的增值税，这已经引起了消费者人数下跌，一些当地大饭店和商店也因此倒闭。 blog.sina.com.cn
As a result, goods will soon be allowed to be imported along the Lashio-Tangyan-Panghsang highway, a track in northern Shan State.
因此，货物将很快被允许沿腊戍至塘堰再到邦康的高速公路掸邦北部的通道进口。25wb
Both of the attacks took place in Monghsat Township, Southeastern Shan State, opposite to Thai’s Mae Ai district, said a Wa leader who asked not to be named.
一位要求匿名的佤邦领导人说，两次攻击都发生在位于泰国湄艾 Mae Ai地区对面掸邦东南部的孟萨 Monghsat镇。 blog.sina.com.cn
The government has also sent more troops to Kyesi Township in Shan State to be deployed near the SSA headquarters, said Sai Hla.
赛拉说，政府还往掸邦杰斯镇 Kyesi增派了部队，并把他们部署到了掸邦军总部附近地区。 yeeyan
The UWSA, the NDAA, and the Shan State Army- North are among the armed ethnic groups which are resisting regime pressure on them to join its Border Guard Force BGF .
民族武装佤联军、掸邦东部民族民主联盟军、北掸邦军，同样抵抗军政权压迫他们改编参加边境自卫队。 blog.sina.com.cn
This highway is the main trading route in Shan State and is an important thoroughfare for goods between Burma, China and Thailand.
关闭主要的缅甸、中国和泰国贸易通道上的，位于掸邦重要勐腊-景栋公路的大平检查站。 blog.sina.com.cn
“ In Shan State, voters said they will cast ballots for their ethnic-based political parties, ” he said.
他说：“在掸邦，选民说他们会把票投给站在少数民族立场的政党。” yeeyan
“There is no need to worry, ” Thein Sein was reported to have told USDP candidates at a meeting in Lashio, capital of northern Shan State, on receiving reports that their party chances were slim.
“没有必要担心”据报道，登盛在北掸邦首府腊戍联邦巩固发展党举行的会议上，成员提出报告说，联邦巩固发展党候选人的机会渺茫。 blog.sina.com.cn
Both Burmese and Wa troops had reinforced their positions along demarcated territories in the Northern Shan State.
缅军和佤族部队都加强了沿掸邦北部划定地区位置状态。 blog.sina.com.cn
Currently, the number of reports of Burma Army movements to the Shan State has increased.
目前，据报缅军在掸邦不断增加动作。 blog.sina.com.cn
Earlier, it was fighting mostly against the Karen National Union, Karenni National Progressive Party and the Shan State Army SSA “ South”.
此前，它是对克伦民族联盟，克伦民族进步党和掸邦军 SSA的“南方”的战斗大多是。25wb
Explosion of the ordnance depot in Shan State East's Monghsat yesterday morning could be heard from across the border in Thailand, according to sources on the Thai-Burma border.
昨天10月10日上午位于掸邦东部孟萨的军火库发生爆炸，声音透过边界传入泰国，据泰缅边境的消息人士报道。 blog.sina.com.cn
He also revealed that another local armed ethnic group, the Shan State Army, also fought alongside the KIA against the government's military offensive.
他还透露，另一支少数民族武装部队，掸邦军，也同克钦独立军并肩作战共同抗击政府军的军事攻击。 yeeyan
Many more arrived before the outbreak of fighting, as government troops moved into Kokang, part of the Shan state, which covers about a quarter of Burma.
由于政府军攻入了果敢地区，交火之前已有不少难民进入中国边境。果敢属于占缅甸四分之一面积的掸邦。 yeeyan
No renewed military movement by the Burmese Army is in evidence either, near KIO territories in Kachin State and Northeast Shan State, KIA officials said.
称，无论在克钦邦克钦独立军区域附近或掸邦东北地区，没有发现新的缅军行动的证据。 blog.sina.com.cn
Sai Sheng Murng, deputy spokesman of the Shan State Army- South, supported the call for a Panglong-type conference.
南掸邦军副发言人宰盛蒙，支持召开彬龙型协商会议。 blog.sina.com.cn
The military junta has also been reportedly deploying missiles to ethnic states: Kachin, Shan State and Mandalay division.
目前军政府已部署导弹在民族邦地区：克钦邦，掸邦和曼德勒省。 blog.sina.com.cn
The Shan National Democratic Party SNDP that will contest in40 townships in Shan State said that one of the party's challenges so far is to travel in Shan State South, according to a party member.
掸邦民族民主党 SNDP，将在掸邦40个乡镇竞选，党的挑战之一，是迄今为止没有在掸邦南部展开宣传活动，据一名党员称。 blog.sina.com.cn
Amphetamine and methamphetamine are said to be manufactured by armed groups in the surrounding Shan state.
安非他命和甲基苯丙胺据说由掸邦周围的武装集团制造。 yeeyan |