| 释义 |
shakespearesCOCA¹⁴⁹⁷⁹⁸BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
🌏莎士比亚原型shakespeare的复数 A ghost may try to reveal who murdered it — as in William Shakespeares play Hamlet — or try to frighten the murderer— as in Shakespeares Macbeth.
也有的则是为了恐吓谋杀者，如《麦克白》里班柯的鬼魂。 ycxyz
It has long been debated in China whether Shakespeares plays should be translated in prose style or in poetic form.
无论是散文体还是诗体，只要是准确、优秀的译本都能传递莎翁原剧的精华。 dictall
It is almost a universally acknowledged statement that Shakespeares depiction of women is of a new line of humanism.
关于莎士比亚的妇女观是新型的人文主义说，几乎已成公论。 cnki
The paper analyzes Shakespeares tragedy King Lear from the perspective of feminism, exposing the strong male consciousness of the play.
从女性主义文学批评的角度对莎士比亚的戏剧《李尔王》进行剖析，揭示了该剧所具有的浓厚的男性意识。 dictall
Based on the aesthetic opinion of Michel Foucault, this paper focuses on the analysis of the transformation of the identity of King Lear in Shakespeares tragedy King Lear.
在米歇尔·福柯审美决定论的基础上，文章分析了《李尔王》中李尔从国王走向疯癫最终死亡的过程。 dictall
From dramatic structure, language and plots, this paper explores the methods and the technique of Verfremdungs in Shakespeares plays in the light of Brecht s Verfremdungs.
本文运用布莱西特戏剧的间离理论，从戏剧结构和情节上探讨了莎士比亚戏剧中的间离手段和效果。 dictall
No new men, but a tiresome and endless repetition of the old ones, —a world perpetually stocked with Newtons and Shakespeares!
再也没有新的人出现，只有一个枯燥的，没完没了的旧世界复制品——世界永远都在复制牛顿和莎士比亚。 cqwx
Richard the Third in Shakespeares works lives both with a physical body and a“ communicating body.”
莎士比亚笔下的理查三世既有着生理身体，又有着交往身体。 dictall
There are many intellective women in Shakespeares comedies, who are rebellious and dare to fight for their freedom, human rights and social respect.
莎士比亚喜剧中出现了许多聪明智慧的女性形象，她们敢于为争取自由、人权及社会尊重而斗争，具有反叛性。 dictall
Shakespeares brother Edmund was buried here in1607, and, although the position of Edmunds grave is unknown, he is commemorated by an inscribed stone.
莎士比亚的弟弟 Edmund于1607年埋葬于此，尽管人们不知道 Edmund坟墓的位置，但还是用一块刻字石碑来纪念他。 edu.sina.com.cn |