| 释义 |
Serie ˈsɪəriːz 高COCA¹¹⁷⁵⁶⁹BNC⁷⁰²¹²
基本例句
塞列
A sale is less likely if the club qualifies for the Champions League next season, although Pozzo is aware that making the top four in Serie A will not be easy.
然而如果俱乐部无法挺进下赛季冠军联赛，桑切斯将很可能会离开，波佐也承认取得意甲前四并不容易。 yeeyan
A subscription to four channels carrying Serie A games costs€4 a day.
如果要看播放意甲的四个频道，每天就要花4欧元。 ecocn
Clarence Seedorf has rejected the chance to join Manchester City, extending his contract with Serie A champions AC Milan for one more season.
日前，西多夫延长了与意甲冠军 AC米兰的合同至下赛季末，这样大曼城就没什么再搞定他的机会了。 yeeyan
Massimo Moratti has made it clear that the battle for the Serie A title is not a two-horse race between AC Milan and Inter.
国际米兰老板马西莫·莫拉蒂表示，意甲冠军的争夺并不是只有米兰双雄在参与。 yeeyan
That's what everyone said about Italy, when goals in Serie A were as rare as rocking- horse droppings.
意甲，人们都说你能看到摇摆木马拉多少粪便，你就能看到意甲进了多少球。 bbs.chinadaily.com.cn
The business of televised sport is less fluid. It more resembles Italy’s Serie A or the Scottish football league, both of which have a few habitual winners.
体育转播的商业收益是固定的，就像意甲联赛抑或是苏格兰足球联赛，你很难说哪一家机构是电视转播的赢家。 yeeyan
The former Chelsea coach is doing well with Inter Milan, leading them to the Serie A title last season and they currently have a five-point lead in the championship.
切尔西前主教练目前在国际米兰做的不错，带领着球队获得了上赛季的意甲冠军，目前又在联赛中以5分的优势独占鳌头。 yeeyan
The Swede has become notorious for meek efforts outside Serie A and presented no danger when Manchester United eliminated his club last season.
瑞典人在意甲联赛之外无能的表现已经声名狼藉，在曼联上赛季淘汰他的球队的比赛中毫无作为。 yeeyan
The Serie A champions are in the market for a new midfielder because of Mathieu Flamini's knee injury and they allegedly see Diarra as a good replacement.
由于弗拉米尼膝盖受伤，这支甲级联赛冠军队想寻找一名新的中场队员，据说他们看中了迪亚拉。 yeeyan
AC Milan clinched their first Serie A title since2004 with a0-0 draw at Roma on Saturday.
AC米兰在星期六的比赛中0-0战平罗马，终于获得了自2004年来第一个联赛冠军。 yeeyan
AC Milan still sit top of the Serie A table with62 points from30 games, but second- placed Inter have narrowed the gap to two points.
AC米兰目前依然位居意甲积分榜首位，30场联赛得到62分，但是第二名的国际米兰已经将分差缩小为2分。 yeeyan
As a result of its poor start to the season, Inter currently sits17th in Serie A, one point off the relegation zone.
伴随着一个糟糕的联赛开局，国际米兰目前位列意甲17名，距离降级区仅仅1分。 goalhi
At Parma, he played212 league games and formed one of Serie A's best defensive partnerships with Lilian Thuram.
他在帕尔玛俱乐部共打了212场联赛，并和利利安·图拉姆组成了意甲联赛中最坚固的后防线。 www.chinadaily.com.cn
Balotelli compares the story to the racism he received in Serie A.
巴洛特利将这个故事与自己在意甲联赛受到过的种族主义歧视相比较。 yeeyan
Despite its officials’ promises of a title, the club has not won the Serie A since1997.
尽管其官员承诺会得到冠军，但巴塞罗那俱乐部自1997年以来还没有赢得甲级联赛冠军。 ecocn
Having led Inter to another Serie A title and the Champions League trophy, there were few who could doubt his credentials as the premier coach of modern times.
他已经带领国米拿到了两个意甲联赛冠军和一个欧洲冠军联赛奖杯，没人会怀疑他作为最为当今最优秀的教练的资格。 yeeyan
He went on loan to Sampdoria last season and made14 appearances in Serie A though the young Italian, who was born in Rome, was a Lazio youth player and could not help prevent the club’s relegation.
上赛季他背租借至桑普多利亚并在A级赛事中登场14次虽然这位出生在罗马的意大利男孩出自桑普青训营，但却阻止不了球队降级。 yeeyan
Jose Mourinho's side can also capture the Serie A title this season at two points clear of Roma at the top, and they'll play Bayern Munich in the final of the European Champions League.
穆里尼奥的球队很可能以两分的优势力压罗马获得本赛季意甲联赛冠军，并且他们还将在欧冠的决赛中与拜仁慕尼黑队争夺冠军。 hjenglish
Juventus may be Serie A champions and may have some individual skill of the highest order, but it was AC Milan who did their utmost to set this final alight and deserved their victory.
尤文是意甲冠军，也许他们有很好的个人技术和极高的战术意识，但是这次是 AC米兰使比赛稍微有点了看头，冠军理应属于他们。 hjenglish
Last season, he hit23 goals in32 Serie A games and six in nine Champions League matches.
上赛季，他在32场意甲联赛中攻入了23粒进球，且有6球是在9场冠军联赛中攻进的。 cri
LDU has won four Serie A titles since2003.
自2003年起， LDU已获得四届厄瓜多尔甲级联赛冠军。 ecocn
Merkel could be the first German international who has become a professional in Serie A first.
如果被招入国家队，默克尔有可能成为第一位在意甲开始自己职业生涯的德国国脚。 blog.sina.com.cn
Milan have collected only two points from their opening three Serie A games and sit16th in the table.
目前 AC米兰在三轮意甲联赛过后，仅仅收获了两个积分，在积分榜上也只排在第16位。 yeeyan
Roma are still a club of the highest level and have come very close to winning the Serie A title in the past three years.
同样的，大家谈论德罗西将离开罗马也并不公平，罗马依旧是一支高水平的球队，过去3年他们俱乐部意甲冠军都非常接近。 goalhi
Six Serie A titles or seven depending on your view of calciopoli with Milan, Roma and Juventus as a coach and two in Spain10 years apart with Real Madrid.
作为教练带领米兰、罗马和尤文摘取六个意甲奖杯也可以说是七个，这要看对电话门的态度，两次带领皇马西甲夺魁相隔十年。 yeeyan
Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January2011 and helped them to the Serie A title in his first year at San Siro.
范博梅尔在2011年冬季转会期间从拜仁慕尼黑队加盟了米兰，并在他来的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。 yeeyan |