释义 |
Bakrie ˈbækraɪ Economist¹³⁴²⁹ 基本例句 巴克里¹⁰⁰ Aburizal Bakrie pictured is the patriarch of a scrum of companies with interests in everything from agriculture to shipping. 阿布里舍•巴克里见上图是巴克里集团的创始人,无论是陆地的农业到海上的运输,他都感兴趣。 ecocn After Ms Mulyani resigned, Mr Bakrie took an ominous role in Mr Yudhoyono’s government. 英德拉瓦蒂辞职后,巴克里先生是尤多约诺政府里的一个不详预兆。 ecocn And a mud volcano that erupted in East Java in 2006, burying14,000 homes, was blamed on a Bakrie oil and gas firm drilling nearby. At the time, Mr. Bakrie was the minister for social welfare. 另外,2006年,由于巴克里集团旗下宜家油气公司的钻井作业,导致东爪哇的泥火山爆发,掩埋了14000间房屋当时,巴克里是印尼社会福利部部长。 ecocn And Mr Yudhoyono may yet pacify his new allies in Golkar, perhaps by striking a deal to resolve Mr Bakrie's tax cases. 尤多约诺终究会安抚他的从业党新联盟,也许是通过达成协议解决巴克里的税务问题。 ecocn For Mr Bakrie, the deal provides prestige and access to global capital. 合并收购让巴克里获取声望,同时开辟进入全球资本市场的道路。 ecocn The Bakrie Group controls some of its choicest mines. 巴克里集团控制了印尼最好的几个煤矿。 ecocn Effendi Gazali, the show’s creator, says Mr Bakrie will have to endure being sent up on his own station, “ or we’ll quit!” 该节目的创办人 Effendi Gazali说 Bakrie先生必须能忍受他出现在自己的电视台上,“否则我们退出。” ecocn Even if Mr Bakrie fails, as he probably will, to become Indonesia’s next president, he and his party are likely to remain a strong influence on the government. 即便巴克里在2014年大选中失败,他和他的政党依旧深刻影响着印尼国内。 ecocn In2006 a devastating mudflow erupted near a site in Java where Lapindo Brantas, a Bakrie- controlled company, was drilling for gas. 在2006年一次毁灭性的泥流突然爆发,且恰好发生在爪哇附近,在那里 Bakrie控制的一家公司 Lapindo Brantas正在开采天然气。 ecocn Mr Bakrie is the chairman of Golkar, a big political party, and is an important ally of Indonesia’s president, Susilo Bambang Yudhoyono. 巴克里是印尼国内大党派 Golkar的主席,同时也是印尼总统苏西洛•班邦•尤多约诺的重要盟友。 ecocn One, the Bakrie conglomerate, accounts for about a quarter of the trading on the Jakarta Stock Exchange. 巴克利财团就是其中之一,该财团占据雅加达证券交易所总交易量的约1/4。 ecocn Remarkably, its new station is part-owned by the family of Aburizal Bakrie, a government minister and businessman who has often been the butt of the show’s humour. 引人注目的是新电视台部分归 Aburizal Bakrie家族所有,他是政府部长兼商人,也是节目中被嘲弄的常客。 ecocn Bakrie- controlled companies cover the breadth of Indonesia’s economy, including mining, oil and gas, palm oil, property, telecommunications and finance. Bakrie控制的公司覆盖了印尼经济的各行各业,包括采矿业、石油和天然气、棕榈油、房地产、电信以及金融等。 ecocn Mr Bakrie’s continued influence is the cause of much discussion in Jakarta. Bakrie持续的影响力导致了在雅加达印尼首都的很多讨论。 ecocn |