| 释义 |
Sergei sərˈɡeɪ 高Economist⁸⁰⁶⁹
基本例句
n.塞奇¹⁰⁰
And when Khrushchev's son, Sergei, came to the National Archives to participate in a panel discussion on the cold war and the Cuban missile crisis, Carlson cornered him for an interview.
赫鲁晓夫的儿子谢尔盖来到美国国家档案馆，参加有关冷战与古巴导弹危机的座谈会时，卡尔森缠住他做了采访。 yeeyan
The new head of Russia's Football Union, Sergei Fursenko, flew to London to pursue Capello last week.
上周，俄罗斯足协的新主席—谢尔盖.弗森科—飞赴伦敦同卡佩罗进行了接洽。 yeeyan
Sergei Korolev, the father of the Soviet space programme, despised the manufactured drama of the countdown.
苏联太空计划之父谢尔盖·科罗廖夫对倒计时这一人造把戏不屑一顾。 ecocn
Emergency Situations Minister Sergei Shoigu, who was at the site of the tragedy, said97 bodies would be placed in coffins and taken to Moscow's Domodedovo airport.
俄罗斯紧急情况部部长绍伊古在坠机事件现场说，97具尸体将被放置于棺木中带到莫斯科的莫杰多沃国际机场。 hjenglish
He raised Sergei Ivanov, the defence minister and another ex- KGB man, to the same position as Mr Medvedev.
他把国防部长谢尔盖•伊万诺夫 Sergei Ivanov，另一位前克格勃官员提升到与梅德韦捷夫先生平起平坐的地位。 ecocn
In a statement distributed by Sukhoi on Jan.29, its pilot, Sergei Bogdan, said the airplane“ performed well on all stages of the test- flight program design by us. It is easy and comfortable.”
该机飞行员 Sergei Bogdan在1月29日发表的一项声明上称，飞机“在由我们设计的飞行测试程序的各个阶段都表现得很好，非常容易和舒适。” www.etiri.com.cn
In those years, photographer Sergei Mikhailovich Prokudin- Gorskii1863-1944 undertook a photographic survey of the Russian Empire with the support of Tsar Nicholas II.
在那几年，摄影师 Sergei Mikhailovich Prokudin- Gorskii1863-1944在沙皇尼古拉斯二世的支持下着手进行一个俄国的摄影测量项目。 yeeyan
One of Mr Kudrin’s deputies, Sergei Storchak, who was arrested a year ago in a power struggle between different factions, has suddenly been allowed out of prison.
库德林的一个副手谢尔盖·斯托恰克一年前在一场不同派系的政治斗争中被捕，突然就被释放出狱了。 yeeyan
QUESTION FROM SERGEI: I think one way I cope is to perform multiple tasks simultaneously? Do you think this is healthy?
问：我觉得我克服拖延的方式之一就是同时进行多项任务，你认为这样是否合理？ yeeyan
Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, says he believes Russia can work with the new Obama administration in a way it was not able to with the previous administration.
俄罗斯外长拉夫罗夫说，他认为俄罗斯能够以一种新的方式与奥巴马政府合作，这是无法与美国的前任政府做到的事情。 hjenglish
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov says Russia intends to keep500 troops at a series of checkpoints in a security zone surrounding South Ossetia.
俄罗斯外长拉夫罗夫说，俄罗斯打算让五百名俄罗斯军人留驻南奥塞梯四周安全地带的一系列检查关卡。 ebigear
Wood said Clinton had spoken by telephone with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and Chinese Foreign Minister Yang Jiechi, apparently in pursuit of a compromise in the Security Council.
伍德说，希拉里.克林顿已经同俄罗斯外长拉夫罗夫以及中国外长杨洁篪通过电话，这显然是想要在安理会内找出一个折衷的办法。 iciba
Sergei, who now walks with a cane, says serving in Chechnya was like“sticking my head in a refuse pit”.
谢尔盖如今依靠拐杖走路，他说在车臣做事就像“把脑袋拴在裤腰带上”。 ecocn
Sergei Prikhodko, Mr Medvedev’s chief foreign- policy adviser, says America’s style has not become softer, but“ we get the feeling that they don’t just listen to us, they hear us as well.”
梅德韦杰夫的外交政策顾问普里霍季科 Sergei Prikhodko表示，美国的作风并未变得更为软弱，但“我们的感觉却是，他们来俄的目的不仅是要倾听我们，而且还要听到我们。” ecocn |