| 释义 |
separate ways短语¹⁴⁰⁶⁰
基本例句
不同的路
The knife and fork are increasingly going their separate ways as more and more diners opt for single- handed eating.
随着越来越多的人愿意单手进餐，刀和叉正在日益滑向分道扬镳的结局。 hjenglish
They took us to Takaoka railway station and, after buying tickets, we went our separate ways.
汽车把我们载到高岗，买了车票后，我们就分道扬镳了。 yeeyan
After a while, due to family circumstances all three boys had to quit school; they went their separate ways.
不久之后，由于家庭原因，三个孩子不得不辍学，他们分道扬镳了。 kekenet
After fifteen years of friendship and three years of blood, sweat, tears and laughter, we were going our separate ways.
经过十五年的友谊，度过三年流血流汗、欢喜悲伤的日子后，我们不得不分道扬镳。 ecocn
After that, Jupiter and Neptune will say adieu and go their separate ways, not to meet again until2022.
在那以后，木星和海王星会 kiss goodbye然后分道扬镳，一直到20022年都不会再重新相遇。 hjenglish
Alas, I cannot, and we’ll have no choice but to go our separate ways.
唉，我不能说。 于是，我们别无选择，只有各走各的。 yeeyan
Chrysler had agreed last year to cooperate with Chery, one of the top automakers in China, but now the companies have decided to go their separate ways.
克莱斯勒去年同意与奇瑞——这家中国最大的汽车生产商之一合作，但现在两家公司已经决定分道扬镳。 yeeyan
Countries agree on broad principles but go their separate ways.
国家之间在基本原则上达成了一致，但是行动起来却步调不一。 yeeyan
Finally, we went our separate ways.
后来，我们分道扬镳。 yeeyan
I figured I was out of my league, so after those three or four dates, we went our separate ways.
我考虑到自己要退出，于是在经过三、四次约会后，我们分手了。 yeeyan
Most years when these two planets meet, they meet only once and then go their separate ways. But in2009, they will meet three times in conjunction, on May27, July10, and December21.
大多数年份这两个行星只相遇一瞬就分道扬镳，但2009，他们将相遇3次，在5月27，7月10和12月21。 hjenglish
So they decide to call a truce, and the two go their separate ways.
所以他们决定休战，各自上路，相忘于江湖。 yeeyan
The two sides agreed not to criticize each other and went separate ways.
双方达成一致，绝不相互指责，继而分道扬镳。 fortunechina
The writers describe an arid life of“ going separate ways” and“living separate lives.”
那些读者描述了一种“分道扬镳”和“独自生活”式的酸楚生活。 yeeyan
Then they go their separate ways.
然后他们就分道扬镳了。 yeeyan
Tissues Out: Brian and Sally go their separate ways after she has an abortion.
泪点：胎儿流产之后，布莱恩和莎莉劳燕分飞。 yeeyan
When they’re from the same animal, they politely shake hands and go their separate ways.
当他们来自同一动物时，这种蛋白质只是礼貌的握握手然后分道扬镳。 yeeyan
When they got to the supermarket they went their separate ways.
走到超市时他们便分开走了。 yeeyan |