| 释义 |
bailed out短语²⁵²⁴³
基本例句
na.保释被告；委托货物；从飞机上跳伞；🌏帮助…脱离困境
A vote is certainly more sensible than a crude government limit— especially if it is extended to all public companies, not just those bailed out by Uncle Sam.
投票肯定比政府的空泛限制理智得多，尤其是如果这适用于所有公开上市的公司，而不仅限于美国大叔救助的公司。 ecocn
The best solution would have been for the government to have taken an equity or equity- related stake in every financial firm it helped when it bailed out the system last year.
对于政府而言最好的解决方式就是当去年救助金融体系时，在其帮助的每个金融公司都拥有一些股本或与股本相关的利益。 ecocn
Almost the entire banking industry has had to be bailed out in some way during this crisis.
几乎整个银行业都已经在这场危机中由政府以某种方式施以援手。 blog.sina.com.cn
But Blankfein's firm, generously bailed out by taxpayers, has already returned to its ways of greed.
而布兰克芬的公司却接受了美国纳税人的慷慨救助早已重返它的贪婪之路. yeeyan
Financial institutions and carmakers have been bailed out in both America and Europe.
金融体系和汽车制造商在美国和欧洲都得到了救助。 ecocn
HERE we go again. Barely six months since Greece was bailed out, a familiar story is emerging.
对希腊实施救助六个月之后，我们又回到此处，老套的情节再次上演。 yeeyan
If institutions perceive that they can count on being bailed out during crises, they will be more willing to risk insolvency in future—creating a so-called moral hazard.
如果金融机构认为它们可以成为摆脱危机的依靠，这样它们将更愿意冒今后无力偿付的风险，从而形成所谓的道德风险。 worldbank
In1985, under the older Mr Papandreou, Greece was bailed out by an emergency loan from Brussels.
在1985年，还是老帕潘德里欧执政时期，希腊被布鲁塞尔欧盟央行所在地一次紧急贷款保释。 ecocn
Many financial institutions have been bailed out: the rescue of the once mighty Citigroup is merely the latest unthinkable to happen.
政府救助了许多金融机构，只不过救助曾经财大气粗的花旗集团出乎所有人的意料。 ecocn
People do not like bankers, especially when they have to be bailed out.
民众不喜欢银行家，尤其是在不得已要救助他们的时候。 worldbank
The commission’s competition watchdogs, however, insisted that ING should pay a price for having been bailed out twice.
但欧盟委员会的同业竞争监管机构仍坚持认为， ING应该为自己的两次被救助付出代价。 ecocn
When Europe and the IMF bailed out Greece, Mr Ackermann said he doubted it would pay back the loans.
当欧洲和国际货币基金组织救助希腊时，阿克曼说，他怀疑希腊会偿还贷款。 ecocn |