| 释义 |
selkie also sil·kie 英ˈsɪlkiː美ˈsɪlkiAHDsĭlʹkē COCA²⁴⁹⁷⁰⁴BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本词源
n.苏格兰传说海豹人;海豹精¹⁰⁰
来自苏格兰盖尔语selkie。来自古英语seolh，海豹，词源同seal，海豚。一种传说在海里为海豹，在岸上化身为人的精怪。在苏格兰和爱尔兰流传有诸多海豹精化身为人与人类谈情说爱的故事，但多以爱情悲剧收场，类似于中国的狐狸精相关故事。 selkie来自苏格兰盖尔语selkie。来自古英语seolh，海豹，词源同seal，海豚。一种传说在海里为海豹，在岸上化身为人的精怪。在苏格兰和爱尔兰流传有诸多海豹精化身为人与人类谈情说爱的故事，但多以爱情悲剧收场，类似于中国的狐狸精相关故事。 seal来自古法语seel，封印，图章。来自拉丁语sigillum，小图片，小印，封印。来自signum，标记，记号，词源同sign。原指书信上的封蜡标记，引申诸相关词义。来自中古英语sele。来自古英语seolh。来自原始日耳曼语*selhaz，海豹。来自原始印欧语*selk，拉，划，词源同sulkus，垄沟，裂缝。比喻用法，由动作代指动物本身，因海豹两条前肢较后腿为短，在陆地上活动时，总是拖着累赘的后肢，将身体弯曲爬行，并在地面上留下一行形如沟垄的痕迹。参照百度百科。比较pork，猪肉，原义猪，字面意思为喜欢拱的动物，词源同furrow，沟，垄。 |